Fragen aus Frankreich: Zwei Broschüren über Krebs in Einfacher Sprache

Zwei kostenlose Broschüren der Lebenshilfe sind nun wieder erhältlich. Darin werden Krebsvorsorge und -behandlung leicht erklärt.
Um für alle verständlich über Früherkennungs- und Behandlungsmöglichkeiten aufzuklären, hatten die Deutsche Krebsgesellschaft und die Bundesvereinigung Lebenshilfe (BVLH) mit Unterstützung der Deutschen Krebsstiftung im Jahr 2022 zwei Broschüren in Leichter Sprache herausgebracht. Das kostenlose Info-Material für Menschen mit geistiger Beeinträchtigung war schnell vergriffen. Dank einer erneuten Förderung der Deutschen Krebsstiftung konnte jetzt ein Nachdruck erfolgen.
Was ist Krebs, wie läuft eine Behandlung ab, welche Vorsorgeangebote gibt es? Diese Fragen werden in Form von Bildergeschichten beantwortet.
Die beiden – farbig gestalteten – Ringbücher heißen „Monika geht zur Brustkrebs-Vorsorge, Jan geht zur Darmkrebs-Vorsorge, Sarah macht einen Abstrich““ und „Lucy bekommt eine Krebs-Behandlung“. Sie wurden ursprünglich von der französischen Organisation „Oncodéfi“ entwickelt, dann ans hiesige Gesundheitssystem angepasst und ins Deutsche übersetzt. Texte und Zeichnungen entstanden in Zusammenarbeit mit Menschen mit geistiger Beeinträchtigung.
Die Broschüren werden kostenlos abgegeben. Sie können im Marburger Shop der Lebenshilfe auf www.lebenshilfe.de bestellt werden. Sie werden paarweise versant. Die Bestellmenge ist auf je fünf Sets begrenzt. Außerdem gibt es die Ringbücher als kostenfreie Downloads.

* pm: Bundesvereinigung Lebenshilfe, Berlin

Kommentare sind abgeschaltet.