{"id":94,"date":"2017-01-23T12:50:00","date_gmt":"2017-01-23T11:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=94"},"modified":"2017-01-23T12:50:00","modified_gmt":"2017-01-23T11:50:00","slug":"fremde-begruesst-2-internationales-neujahrsfest-in-cappel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=94","title":{"rendered":"Fremde begr\u00fc\u00dft: 2. Internationales Neujahrsfest in Cappel"},"content":{"rendered":"<p>Menschen unterschiedlichster Herkunft haben am Sonntag (22. Januar) im B\u00fcrgerhaus Cappel zum zweiten Mal gemeinsam das Internationale Neujahrsfest gefeiert. <!--more--><br \/>\n2015 hatten Ehrenamtliche der Fl\u00fcchtlingshilfe Cappel mit Willfried Bepperling vom FSV Cappel kurz vor Weihnachten zum ersten Mal ein Internationales Neujahrsfest organisiert. Dieses Angebot wurde so gut angenommen, dass es eine Neuauflage gab und Ehrenamtliche, Gefl\u00fcchtete, Jugendhaus Cappel, FSV Cappel, die Facebook-Gruppe &#8222;Den Fl\u00fcchtlingen in Cappel helfen&#8220;, die st\u00e4dtische Koordinierungsstelle f\u00fcr Fl\u00fcchtlingswesen und die Marburger Migrantenvereine einluden, das neue Jahr gemeinsam zu begr\u00fc\u00dfen.<br \/>\nWeil es das Camp in Cappel nicht mehr gibt, dient das Fest laut Auskunft der Mitorganisatorin Annedore D\u00f6ring auch dazu, bestehende Freundschaften zu erhalten und neue zu kn\u00fcpfen. &#8222;Marburgerinnen und Marburger sowie die Menschen, die zu uns gekommen sind, sollten gemeinsam feiern&#8220;, sagte D\u00f6ring. &#8222;Ber\u00fchrungs\u00e4ngste sollen genommen werden.&#8220;<br \/>\nOberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies bezeichnete die Veranstaltung in seiner Begr\u00fc\u00dfung &#8222;als Zeichen f\u00fcr Weltoffenheit und Freiheit in unserer Stadt&#8220;. In Marburg seien alle willkommen, weil sie etwas dazu beitragen, dass die Menschen sich in der Stadt noch mehr wohlf\u00fchlen.<br \/>\nTrotz des Busfahrerstreiks kamen viele G\u00e4ste nach Cappel, weil ein schnell eingerichteter ehrenamtlicher Shuttle-Dienst f\u00fcr Abhilfe sorgte. Bepperling dankte den vielen Unterst\u00fctzern, ohne die das Fest nicht m\u00f6glich w\u00e4re. Neben ihm und D\u00f6ring waren an der Organisation Mike Bodenstein, Pascal Kolbe, Simon Jerina, die stadtische Fl\u00fcchtlingskoordinatorin Gudrun Fleck-Delvanaz, Said Shatout und Munir Barondi ma\u00dfgeblich beteiligt.<br \/>\nDas, was beim Internationalen Neujahrsfest an kulturellen Beitr\u00e4gen geboten wurde, gefiel den G\u00e4sten auch. Beim bunten Programm auf der B\u00fchne zeigten etwa die Gruppe Arwah mit Musik und dem Tanz des Derwischs, Pap\u00e1 Payo mit der spanischen Gitarre, Tanz und Musikgruppen aus mehreren L\u00e4ndern, das Rapperduo Momo und Hamad, aber auch die Kindertanzgruppe der TSG Marburg, wie bereichernd unterschiedliche Kultur sein kann.<br \/>\nAu\u00dferdem gab es Informationen zu Neujahrstraditionen und verschiedenen Herkunftsl\u00e4ndern. Ein Begleitprogramm mit Kinderschminken und Bastelaktionen wartete auf die kleinen Besucher.<br \/>\nDaneben wurde internationales Essen zum Selbstkostenpreis geboten. Sollte doch etwas Geld \u00fcbrig bleiben, so versprach D\u00f6ring, komme dies der Marburger Fl\u00fcchtlingshilfe zugute. * pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menschen unterschiedlichster Herkunft haben am Sonntag (22. Januar) im B\u00fcrgerhaus Cappel zum zweiten Mal gemeinsam das Internationale Neujahrsfest gefeiert.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3],"tags":[76],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-1w","jetpack-related-posts":[{"id":19509,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19509","url_meta":{"origin":94,"position":0},"title":"Jubel zu VereinsJubil\u00e4en: 100 Jahre Fu\u00dfballverein Cappel","date":"10. Februar 2026","format":false,"excerpt":"Die silberne Ehrenplakette des hessischen Ministerpr\u00e4sidenten hat der FSV Cappel erhalten. Gew\u00fcrdigt werden damit 100 Jahre Engagement f\u00fcr das Miteinander. Zur Feier des 100-j\u00e4hrigen Bestehens des Fu\u00dfballsportvereins FSV 1926 Cappel brachte Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier ein besonderes Geschenk mit: Die Sportdezernentin \u00fcbergab dem Verein die Silberne Ehrenplakette des Hessischen Ministerpr\u00e4sidenten. \"Wenn\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sport&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11383,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=11383","url_meta":{"origin":94,"position":1},"title":"Ab in Anstrengungen: Neuer Fitness-Bereich f\u00fcr FSV Cappel","date":"6. Dezember 2022","format":false,"excerpt":"6.400 Euro hat die Stadt dem FSV 1926 Cappel bewilligt. Damit f\u00f6rdert die Stadt einen neuen Fitnessbereich im Vereinsheim \"Am K\u00f6ppel\". Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier hat dem Verein FSV 1926 Cappel einen Scheck \u00fcber rund 6.400 Euro \u00fcbergeben. Die F\u00f6rderung ist f\u00fcr den Ausbau des Dachbodens vom Vereinsheims \"Am K\u00f6ppel\" zu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sport&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19759,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19759","url_meta":{"origin":94,"position":2},"title":"Im Quartier: Ab auf die Spielpl\u00e4tze in Cappel","date":"23. M\u00e4rz 2026","format":false,"excerpt":"\"Ab auf die Spielpl\u00e4tze\":hei\u00dft es ab Ende M\u00e4rz bei einer Entdeckungstour in Cappel. W\u00e4hrend der Osterferien k\u00f6nnen Kinder die Spielpl\u00e4tze in dem Marburger Stadtteil kennenlernen. Die Spielplatz-Rallye in Cappel l\u00e4dt Kinder und Familien bereits zum dritten Mal zum Entdecken ein: Von Montag (30. M\u00e4rz) bis Donnerstag (30. April) hei\u00dft es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17713,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17713","url_meta":{"origin":94,"position":3},"title":"Zum Entdecken: Erneut Spielplatz-Rallye in Cappel","date":"24. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Eine Spielplatz-Rallye in Cappel l\u00e4dt zum Entdecken ein. Sie bietet Ferienspa\u00df f\u00fcr alle. Die Kinderspielplatz-Rallye in Cappel findet wieder statt: Von Dienstag (1. April) bis Montag (21. April) hei\u00dft es erneut: \"Ab auf die Spielpl\u00e4tze!\". 2024 war das Angebot bereits ein voller Erfolg; und viele haben mitgemacht. Die Rallye sorgt\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15873,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15873","url_meta":{"origin":94,"position":4},"title":"F\u00fcr Verst\u00e4ndigung: Netzwerk f\u00fcr Demokratie organisiert Wanderung","date":"26. Juni 2024","format":false,"excerpt":"Das \"Marburger Netzwerk f\u00fcr Demokratie\" organisiert eine Wanderung am Sonntag (7. Juli). Interessierte k\u00f6nnen dabei gemeinsam in Dialog treten und sich bewegen. Die Arbeitsgruppe Sport und Bewegung des \"Marburger Netzwerks f\u00fcr Demokratie und gegen Rechtsextremismus\" l\u00e4dt f\u00fcr Sonntag (7. Juli) zu einer Wanderung ein, um Dialog und demokratische Werte zu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13831,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=13831","url_meta":{"origin":94,"position":5},"title":"Gr\u00f6\u00dfere Gesundheit: Cappel bewegt sich am 16. September","date":"14. September 2023","format":false,"excerpt":"Ein Bewegungs- und Gesundheitstag findet am Samstag (16. September) in Cappel statt. Unter dem Motto \"Gemeinsam in Cappel Gesundheit f\u00f6rdern\" gibt es ein buntes Programm. Was Yin und Yang mit der eigenen Gesundheit zu tun haben, wie Faszien und Beweglichkeit zusammenh\u00e4ngen oder welche Unterst\u00fctzung es bei der Pflege zu Hause\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}