{"id":6590,"date":"2021-02-22T15:56:24","date_gmt":"2021-02-22T14:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=6590"},"modified":"2021-02-22T18:29:43","modified_gmt":"2021-02-22T17:29:43","slug":"am-wahltag-erklaer-videos-und-flugblaetter-in-leichter-sprache","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=6590","title":{"rendered":"Am Wahltag: Erkl\u00e4r-Videos und flugbl\u00e4tter in Leichter Sprache"},"content":{"rendered":"

Die Stadt bringt Flyer und Erkl\u00e4r-Videos zur Wahl heraus. Alle sollen alles Wichtige verstehen und mitmachen.
\nF\u00fcr Marburg ist Sonntag (14. M\u00e4rz) ein Super-Wahltag<\/a>. Gew\u00e4hlt werden die Stadtverordnetenversammlung (StVV), die Ortsbeir\u00e4te, der Kreistag, der Oberb\u00fcrgermeister oder die Oberb\u00fcrgermeisterin und der Ausl\u00e4nderbeirat. Die Stadtverwaltung hat zwei Erkl\u00e4r-Videos erstellt, die auf einfache Weise drei Fragen beantworten.
\nDiese Fragen lauten: Warum sollten wir uns an den Wahlen beteiligen? Wer genau wird am 14. M\u00e4rz gew\u00e4hlt? Wie kann ich w\u00e4hlen?
\nWahlen sind die wichtigste Form der politischen Beteiligung. Ohne Wahlen ist Demokratie nicht denkbar und erlebbar. Im Vergleich zu allen anderen M\u00f6glichkeiten der Beteiligung erreichen Wahlen die gr\u00f6\u00dfte Anzahl der Menschen.
\nF\u00fcr viele sind sie au\u00dferdem die einzige Form der direkten Teilnahme am politischen Geschehen. Aber warum ist es eigentlich wichtig, bei den Wahlen mitzumachen? Wof\u00fcr ist die Kommune zust\u00e4ndig? Und was bedeuten die Begriffe „Kumulieren“ und „Panaschieren“?
\nF\u00fcr „erfahrene“ W\u00e4hlerinnen und W\u00e4hler sind diese Fragen meist schnell beantwortet. Aber viele, die etwa zum ersten Mal w\u00e4hlen, brauchen Informationen, die verst\u00e4ndliche Erkl\u00e4rungen<\/a> bieten. Darum hat die Stadtverwaltung zwei Erkl\u00e4r-Videos erstellt, die Fragen rund um das Thema Wahlen am 14. M\u00e4rz 2021 auf einfache Weise beantworten.
\nAn der Erstellung dieser Videos waren der Fachdienst B\u00fcrger*innenbeteiligung, das Team des st\u00e4dtischen Wahlleiters, die Verantwortliche f\u00fcr Behindertenfragen, die Gesch\u00e4ftsstelle des Ausl\u00e4nderbeirats sowie das Gleichberechtigungsreferat und die Pressestelle der Universit\u00e4tsstadt Marburg beteiligt. Neben den Erkl\u00e4r-Videos gibt es drei Faltbl\u00e4tter zur Kommunalwahl in Leichter Sprache.
\nEntstanden ist die Idee zu den Erkl\u00e4r-Videos in dem Vorhaben „Kommunalwahl 21 – Verstehen und Mitmachen“<\/a> des Fachdiensts B\u00fcrger*innenbeteiligung. Das Projekt soll einen Beitrag leisten zur politischen Teilhabe von Menschen mit Lernschwierigkeiten. Dabei arbeitet die Stadt unter anderem mit dem Projekt „Wir.Sprechen.Mit“ des Lebenshilfewerks, der Erg\u00e4nzenden Unabh\u00e4ngigen Teilhabeberatung (EUTB) und dem Verein zur F\u00f6rderung der Inklusion behinderter Menschen (fib) zusammen.
\nAus der Zusammenarbeit mit Menschen mit Lernschwierigkeiten kann viel gelernt werden \u00fcber verst\u00e4ndliche Informationen f\u00fcr B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger. Wenn Sprache ein Hindernis ist, weil sie etwa zu umst\u00e4ndlich ist oder zu viele Fachw\u00f6rter nutzt, schlie\u00dft das Menschen aus. Untersuchungen zeigen, dass bis zu 40 Prozent der Bev\u00f6lkerung Schwierigkeiten damit haben, mittelschwere Texte zu lesen und zu verstehen.
\nUmso wichtiger ist es, dass Informationen der Verwaltung verst\u00e4ndlich aufbereitet sind. Dabei ist eine unverst\u00e4ndliche Sprache nicht nur f\u00fcr Menschen mit Lernschwierigkeiten eine H\u00fcrde. Sie kann auch eine Barriere darstellen f\u00fcr Menschen, derenMuttersprache nicht Deutsch ist, f\u00fcr Jugendliche oder f\u00fcr Menschen, die nicht gut lesen k\u00f6nnen.
\nDie Erkl\u00e4r-Videos und die Flugbl\u00e4tter in „Leichter Sprache“ sind nicht die einzigen Unterst\u00fctzungsangebote, die sich die Stadtverwaltung \u00fcberlegt hat. So hat beispielsweise ein Mitarbeiter der Stadtverwaltung in der Sendung „Mitgemacht“ von Radio Unerh\u00f6rt Marburg (RUM) Fragen zur Kommunalwahl beantwortet. Die Fragen per E-Mail hatte vorab die B\u00fcrger*innenbeteiligung gesammelt.
\nDie Kommunalwahlen ist au\u00dferdem Thema in der Folge 15 des st\u00e4dtischen Podcasts. Zu h\u00f6ren ist er unter www.hoermalmarburg.de<\/a>.
\nDie Erkl\u00e4r-Videos zur Kommunalwahl sind auf www.marburg.de\/wahlen<\/a> in der Randspalte unter „Erkl\u00e4r-Videos und Infos“ zu finden. Dort gibt es auch die drei Flugbl\u00e4tter in „Leichter Sprache“ zum Download sowie detaillierte weitere Informationen zu den Wahlen. Das Youtube-Video „Wer wird gew\u00e4hlt“ finden Interessierte unter https:\/\/youtu.be\/sK6cqWSzxto<\/a> und mit Untertiteln auf https:\/\/youtu.be\/n1id4hWfEs4<\/a> sowie das Video „Wie wird gew\u00e4hlt“ unter https:\/\/youtu.be\/RiPwPtKJdJw<\/a> und mit Untertiteln auf https:\/\/youtu.be\/NzOvNzAFuKE<\/a>.<\/p>\n

* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Stadt bringt Flyer und Erkl\u00e4r-Videos zur Wahl heraus. Alle sollen alles Wichtige verstehen und mitmachen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2,4],"tags":[15,2299,2999],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-1Ii","jetpack-related-posts":[{"id":6691,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6691","url_meta":{"origin":6590,"position":0},"title":"Super-Wahltag: Abstimmen am 14. M\u00e4rz zwischen 8 und 18 Uhr","date":"12. M\u00e4rz 2021","format":false,"excerpt":"Bei den Wahlen am Sonntag (14. M\u00e4rz) k\u00f6nnen Marburgerinnen und Marburger bis 18 Uhr ihre Stimme abgeben. Darauf hat die Stadt am Donerstag (11. M\u00e4rz) hingewiesen. Rund 58.500 Marburgerinnen und Marburger sind am Sonntag (14. M\u00e4rz) zur Oberb\u00fcrgermeister- und Kommunalwahl aufgerufen. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen knapp 8.500 Marburger*innen mit nichtdeutschem Pass den\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6464,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6464","url_meta":{"origin":6590,"position":1},"title":"Zu den Wahlen: „Mitgemacht“ beantwortet Fragen im Radio","date":"5. Februar 2021","format":false,"excerpt":"Eine Radiosendung beantwortet Fragen zur Kommunalwahl. Sie ist ein Kooperationsprojekt zwischen der st\u00e4dtischen B\u00fcrgerbeteiligung und Radio Unerh\u00f6rt. Am Sonntag (14. M\u00e4rz) ist \"Super-Wahltag\" in Marburg. Gew\u00e4hlt werden Stadtverordnetenversammlung (StVV), Ortsbeir\u00e4te, Kreistag, Oberb\u00fcrgermeister oder Oberb\u00fcrgermeisterin und der Ausl\u00e4nderbeirat. Doch wie funktioniert das genau, wie und wo kann gew\u00e4hlt werden? Die Stadtverwaltung\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6583,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6583","url_meta":{"origin":6590,"position":2},"title":"Einfache Sprache: leichte.news informiert \u00fcber die Wahlen im M\u00e4rz","date":"20. Februar 2021","format":false,"excerpt":"Am Sonntag (14. M\u00e4rz) sind Kommunalwahlen in Hessen. Die Stadt Marburg w\u00e4hlt einen Oberb\u00fcrgermeister oder eine Oberb\u00fcrgermeisterin. \"In Marburg lassen wir niemanden zur\u00fcck\", verspricht Dr. Thomas Spies. Der Arzt m\u00f6chte Oberb\u00fcrgermeister von Marburg bleiben. Gegen ihn treten vier Frauen und vier M\u00e4nner an. leichte.news informiert \u00fcber die Wahlen am 14.\u2026","rel":"","context":"In "Gute Nachricht"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13217,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=13217","url_meta":{"origin":6590,"position":3},"title":"Marburger Wahlhelfer: Stadt sucht 650 Ehrenamtliche","date":"11. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Zur Landtagswahlsucht die Stadt Marburg 650 Wahlhelfer*innen. Sie k\u00f6nnen sich jetzt bewerben f\u00fcr das Ehrenamt rund um den Wahltag am 8. Oktober. In Hessen wird am Sonntag (8. Oktober) ein neuer Landtag gew\u00e4hlt. Die Stadt Marburg sucht daher Wahlhelfer*innen, die mit ihrem ehrenamtlichen Einsatz einen wichtigen Beitrag zu den freien,\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6417,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6417","url_meta":{"origin":6590,"position":4},"title":"Fast eine Pr\u00e4vention: Briefwahl zu OB- und Kommunalwahlen am 14. M\u00e4rz","date":"28. Januar 2021","format":false,"excerpt":"Kommunalwahlen finden am Sonntag (14. M\u00e4rz) in allen hessischen Gemeinden, St\u00e4dten und Kreisen statt. Zus\u00e4tzlich w\u00e4hlt Marburg einen Oberb\u00fcrgermeister oder eine neue Oberb\u00fcrgermeisterin. Wahlberechtigte k\u00f6nnen die Briefwahlunterlagen ab Montag (1. Februar) im Wahlamt direkt abholen. Dort k\u00f6nnen sie auch gleich w\u00e4hlen. Knapp 59.000 Marburgerinnen und Maarburger sind aufgerufen, \u00fcber die\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1057,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=1057","url_meta":{"origin":6590,"position":5},"title":"Deutscher Bundestag: Acht Direktkandidaten wollen am 24. September gew\u00e4hlt werden","date":"31. August 2017","format":false,"excerpt":"Die Wahlen zum 19. Deutschen Bundestag finden am Sonntag (24. September) statt. Im Wahlkreis 171 treten acht Direktkandidaten an. F\u00fcnf von ihnen stellt marburg.news im Internet vor. \u00dcber diese f\u00fcnf Leute gibt es einen Text in Leichter Sprache und einen normalen Text. Au\u00dferdem beantworten sie Fragen vor der Kamera. Die\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6590"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6590"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6600,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6590\/revisions\/6600"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}