{"id":5150,"date":"2020-05-23T12:13:11","date_gmt":"2020-05-23T10:13:11","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=5150"},"modified":"2020-05-23T12:13:11","modified_gmt":"2020-05-23T10:13:11","slug":"noete-ernst-nehmen-auslaenderbehoerde-hilft-bei-corona-krise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=5150","title":{"rendered":"N\u00f6te ernst nehmen: Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde hilft bei Corona-Krise"},"content":{"rendered":"

Die Stadt entlastet ausl\u00e4ndische Studierende in unverschuldeten Finanzierungsn\u00f6ten. Au\u00dferdem ist die Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde nach Wochen der Schlie\u00dfung f\u00fcr den Publikumsverkehr nun wieder ge\u00f6ffnet.
\nVon der Corona-Krise und deren Auswirkungen sind viele Menschen betroffen –
\nauch ausl\u00e4ndische Studierende der Philipps-Universit\u00e4t. Der Stadt Marburg ist es ein gro\u00dfes Anliegen, auch diese Studierenden zu unterst\u00fctzen.
\nF\u00fcr die Betroffenen ist das „die gute Nachricht<\/a> der Woche“. Sie hoffen, dass alle die n\u00f6tige Unterst\u00fctzung unb\u00fcrokratisch und auch finanziell erhalten.
\n„Wir wissen, dass angesichts der Corona-Lage auch viele ausl\u00e4ndische Studierende, die fern von ihren Familien leben und keine sozialen Leistungen in Anspruch nehmen k\u00f6nnen, unverschuldet in finanzielle Schieflage geraten oder davon bedroht sind“, erkl\u00e4rte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies. „Deshalb haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde fr\u00fchzeitig nach L\u00f6sungsm\u00f6glichkeiten gesucht, um die Studierenden zu entlasten – das entspricht unserem Anspruch, Willkommensbeh\u00f6rde zu sein.“
\nDamit – unverschuldete – Finanzierungsn\u00f6te der ausl\u00e4ndischen Studierenden nicht noch gr\u00f6\u00dfer werden, wird die aktuelle Lage bei Antr\u00e4gen \u00fcber die Verl\u00e4ngerung von studentischen Aufenthaltstiteln ber\u00fccksichtigt. Bei allen Entscheidungen bis 31. Dezember 2020 gilt nun: Statt eines Sperrkontos als Finanzierungsnachweis gen\u00fcgt nun ein aktueller Kontoauszug eines Girokontos mit mindestens 5.000 Euro Guthaben. Statt eines Nachweises einer Besch\u00e4ftigung zur Finanzierung wird nun der besonderen Situation der Betroffenen im Einzelfall Rechnung getragen.
\nDiese Verfahrensweisen basieren auf der aktuellen Corona-Rechtslage. Daran orientiert sich auch die Geltungsdauer.
\nVor dem Hintergrund der Corona-Pandemie gelten beim Fachdienst Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde der Universit\u00e4tsstadt Marburg dar\u00fcber hinaus weitere besondere Regelungen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind neben der Erreichbarkeit per Telefon und E-Mail auch wieder pers\u00f6nlich vor Ort zu sprechen – nach vorheriger Terminvereinbarung, mit Maske und Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln.
\nMit der Schlie\u00dfung der Verwaltung aufgrund der Corona-Pandemie Mitte M\u00e4rz konnten vereinbarte Termine im Fallmanagement nicht mehr pers\u00f6nlich wahrgenommen werden. Auch mit der Wiederer\u00f6ffnung der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde k\u00f6nnen die Termine zwar noch nicht wieder in der gewohnten Form stattfinden. Trotzdem werden die Anliegen weiterbearbeitet.
\nAlle betroffenen Personen wurden angeschrieben und werden zwei bis drei Wochen vor dem urspr\u00fcnglich vereinbarten Termin von der Beh\u00f6rde kontaktiert. Die Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde bittet darum, dass alle ihre Briefk\u00e4sten korrekt und gut leserlich beschriftet haben und aktuelle Kontaktdaten wie Telefonnummer und Email-Adresse mitteilen.
\nAntr\u00e4ge auf Erteilung oder Verl\u00e4ngerung von Aufenthaltstiteln k\u00f6nnen weiterhin per E-Mail oder Post gestellt werden. Das Antragsformular steht auf der Homepage zum Download bereit unter www.marburg.de\/abh<\/a> oder wird auf Anfrage auch per Brief \u00fcbersandt.Dokumente, die der Fachdienst Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde ausstellt, werden per E-Mail, Brief oder Kurier zugestellt sowie auch an deutsche Botschaften ins Ausland per speziellem Kurierdienst versandt.
\nDer Fachdienst Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde ist telefonisch unter 06421\/201-1010 montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr, per E-Mail an auslaenderbehoerde@marburg-stadt.de oder nach vorheriger Terminvereinbarung auch pers\u00f6nlich zu erreichen.<\/p>\n

* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Stadt entlastet ausl\u00e4ndische Studierende in unverschuldeten Finanzierungsn\u00f6ten. Au\u00dferdem ist die Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde nach Wochen der Schlie\u00dfung f\u00fcr den Publikumsverkehr nun wieder ge\u00f6ffnet.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[65,2310,2528],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-1l4","jetpack-related-posts":[{"id":5377,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=5377","url_meta":{"origin":5150,"position":0},"title":"Nothilfe n\u00f6tig: Fonds unterst\u00fctzte 230 Studierende","date":"8. Juli 2020","format":false,"excerpt":"Der Corona-Nothilfefonds der Philipps-Universit\u00e4t hat bisher 230 Studierende unterst\u00fctzt. Das gab die Uni am Dienstag (7. Juli) bekannt. Seit Anfang Mai haben B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger fast 72.000 Euro gespendet, um Studierenden zu helfen, die durch die Corona-Pandemie in Not geraten sind. Das Geld wurde an 230 Studierende ausgesch\u00fcttet. Im Durchschnitt\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2223,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=2223","url_meta":{"origin":5150,"position":1},"title":"Online-Terminvergabe: Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde der Stadt verbessert ihren Service","date":"12. Mai 2018","format":false,"excerpt":"Die Stadt Marburg arbeitet kontinuierlich daran, den Service zu verbessern. Dazu geh\u00f6rt auch, Abl\u00e4ufe in der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde kundenfreundlicher zu gestalten. Die neueste Serviceverbesserung gab die Universit\u00e4tsstadt Marburg am Freitag (12. Mai) bekannt: ausl\u00e4ndische Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger k\u00f6nnen Termine in der Beh\u00f6rde nun auch online vereinbaren. Das ist eine Reaktion auf\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5856,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=5856","url_meta":{"origin":5150,"position":2},"title":"Freigiebige F\u00f6rderung: Gut 102.000 Euro Corona-Nothilfe f\u00fcr Studierende","date":"16. Oktober 2020","format":false,"excerpt":"Mehr als 24.500 Euro \"Stadt-Geld\" wurden f\u00fcr den Corona-Nothilfefonds der Philipps-Universit\u00e4t gespendet. Der Gesamtspendenstand erreicht damit 102.000 Euro. Der Corona-Nothilfefonds der Philipps-Universit\u00e4t kann in K\u00fcrze wieder Geld an Studierende in Not aussch\u00fctten. Der Dank f\u00fcr die Wieder\u00f6ffnung des Fonds geht an die Stadt Marburg. Denn die Stadt er\u00f6ffnete im Sommer\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12625,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12625","url_meta":{"origin":5150,"position":3},"title":"Antrag an Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde: Formulare auch Online abrufbar","date":"19. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Die Stadt Marburg erweitert ihren digitalen Service. Bei der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde sind neue Online-Antr\u00e4ge m\u00f6glich. Fast 90 Prozent aller Aufenthaltserlaubnisse zur Erwerbst\u00e4tigkeit werden in Marburg mittlerweile online beantragt. Die Nachfrage nach bequemen, digitalen Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen w\u00e4chst also schnell. Nun hat die Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde der Universit\u00e4tsstadt Marburg weitere Online-Dienste freigeschaltet. Sie finden sich unter\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11385,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=11385","url_meta":{"origin":5150,"position":4},"title":"Ab ins Ausl\u00e4nderamt: Neue Dienste der digitalen Verwaltung","date":"6. Dezember 2022","format":false,"excerpt":"Die Stadt Marburg erweitert ihre Online-Dienste. Nun k\u00f6nnen ausl\u00e4nderinnen und Ausl\u00e4nder auch Aufenthaltstitel online beantragen. Die Universit\u00e4tsstadt Marburg treibt die Digitalisierung der Verwaltung weiter voran. Das geschieht auch bei den Dienstleistungen der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde. Ab sofort ist es m\u00f6glich, Aufenthaltstitel zur Erwerbst\u00e4tigkeit, zum Familiennachzug sowie zu Ausbildungs- und Studienzwecken online von\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6666,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6666","url_meta":{"origin":5150,"position":5},"title":"Computer coachen: Zwei neue Online-Angebote f\u00fcr Austauschstudis","date":"8. M\u00e4rz 2021","format":false,"excerpt":"Mit zwei neuen Programmen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Studierende startet die Philipps-Universit\u00e4t im Sommersemester 2021. Sie hei\u00dfen \"MarburgOnline:VirtualExchange 2021\" (MO:VE 2021) und \"virtual Meeting POINT for International Students\" (vPOINT). Mit \"MO:VE 2021\" wird erstmals ein virtuelles Online-Austauschprogramm f\u00fcr Studierende von internationalen Partnerinstitutionen geschaffen. Das Programm erm\u00f6glicht eine Studien- und kulturelle Erfahrung an\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5150"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}