{"id":20129,"date":"2026-06-03T17:45:00","date_gmt":"2026-06-03T15:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=20129"},"modified":"2026-06-04T21:41:45","modified_gmt":"2026-06-04T19:41:45","slug":"keine-altersschwaeche-monatliche-sprechstunde-des-seniorenbeirats-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=20129","title":{"rendered":"Kein Auslandsschutz: RP warnt vor Verkehrsdelikten bei Reisen"},"content":{"rendered":"

2025 wurden in Hessen fast drei Mal so viele Bu\u00dfgeldbescheide zugestellt wie im Jahr davor. Deshalb r\u00e4t das Regierungspr\u00e4sidium (RP) Gie\u00dfen, sich mit den Verkehrsvorschriften im Ausland vertraut zu machen.
\n
\nWie schnell darf ich mit meinem Wohnwagen-Gespann in \u00d6sterreich fahren? Und wie schnell in Italien? 80? Oder doch 100? Wer in den Urlaub aufbricht, sollte diese Fragen auf jeden Fall beantworten k\u00f6nnen, damit die sch\u00f6nste Zeit des Jahres nicht noch im Nachhinein durch ein Bu\u00dfgeld vermiest wird. Denn: Wer zu schnell f\u00e4hrt oder andere Regeln missachtet und erwischt wird, bekommt Post.
\nSie wird in Hessen in vielen F\u00e4llen vom Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen verschickt \u2013 in diesem Jahr waren es bereits rund 4.500 Bu\u00dfgeldbescheide. „\u00dcberwiegend sind es Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen, die geahndet werden“, berichtete Louisa Albrecht. Sie ist die stellvertretende Leiterin des Dezernats, das f\u00fcr die internationale Rechtshilfe zust\u00e4ndig ist. Im Durchschnitt geht es um Summen von rund 150 Euro pro Fall.
\nSeit 1977 ist das \u201eEurop\u00e4ische \u00dcbereinkommen \u00fcber die Zustellung von Schriftst\u00fccken in Verwaltungssachen im Ausland\u201c in Kraft. Dadurch k\u00f6nnen beliebte Urlaubsl\u00e4nder wie Italien, \u00d6sterreich, Frankreich oder Spanien, aber auch andere EU-Staaten wie Luxemburg, Belgien und Estland ihre Geldforderungen wegen Verst\u00f6\u00dfen gegen die Verkehrsordnung auch in Deutschland geltend machen. Jedes Land beauftragt demnach Beh\u00f6rden, die Verkehrss\u00fcnder ausfindig zu machen, zu benachrichtigen und gegebenenfalls auch zu vollstrecken. F\u00fcr das Bundesland Hessen ist das das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen.
\n„Wir als Regierungspr\u00e4sidium agieren rein in vermittelnder Funktion“, erkl\u00e4rte Albrecht. „Auf die inhaltliche Gestaltung haben wir keinen Einfluss. Die inhaltliche Federf\u00fchrung sowie Entscheidungsbefugnis liegen allein bei der jeweiligen ausl\u00e4ndischen Stelle, die die Ahndung betreibt.“
\nDas bedeutet: Bei Unklarheiten m\u00fcssen sich Betroffene mit dieser Stelle direkt auseinandersetzen.
\n„Seit den vergangenen Jahren l\u00e4sst sich ein deutlicher Anstieg bei der Zustellung der Bu\u00dfgeldbescheide aus dem Ausland verzeichnen“, berichtete Albrecht. „2025 waren es 14.014 Bu\u00dfgeldbescheide, die an hessische B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger verschickt wurden. Die Zahlen sind damit drei Mal so hoch im Vergleich zum Vorjahr 2024, wo es insgesamt 5.141 Zustellungen waren.“
\nDeshalb empfiehlt das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen: Vor Antritt einer Reise sollten sich die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger mit den Verkehrsvorschriften des Urlaubslands – inklusive der L\u00e4nder, ie auf dem Weg dorthin durchquert werden – vertraut machen. Weitere Informationen sind auf der Homepage des Regierungspr\u00e4sidiums Gie\u00dfen unter rp-giessen.hessen.de\/sicherheit-und-kommunales\/ordnungsrecht\/int-rechtshilfe<\/a> zu finden.<\/p>\n

* pm: Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2025 wurden in Hessen fast drei Mal so viele Bu\u00dfgeldbescheide zugestellt wie im Jahr davor. Deshalb r\u00e4t das Regierungspr\u00e4sidium (RP) Gie\u00dfen, sich mit den Verkehrsvorschriften im Ausland vertraut zu machen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[674,603,1471],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-5eF","jetpack-related-posts":[{"id":18336,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18336","url_meta":{"origin":20129,"position":0},"title":"Ausgestellt: RP warnt vor teuren Urlaubsgr\u00fc\u00dfen aus dem Ausland","date":"8. Juli 2025","format":false,"excerpt":"\"Kn\u00f6llchen\" aus den Ferien sind teure Urlaubsgr\u00fc\u00dfe. Das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen r\u00e4t deshalb: \"Machen Sie sich mit den Verkehrsvorschriften im Ausland vertraut!\" Wie schnell darf ich mit meinem Wohnwagen-Gespann in \u00d6sterreich fahren? Und wie schnell in Italien? 80? Oder doch 100? Wer in den Urlaub aufbricht, sollte diese Fragen auf jeden\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17815,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17815","url_meta":{"origin":20129,"position":1},"title":"Zur Einf\u00fchrung: Vizepr\u00e4sident begr\u00fc\u00dfte Neue im RP","date":"7. April 2025","format":false,"excerpt":"Im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen hat Regierungsvizepr\u00e4sident Jan Schneider neue Besch\u00e4ftigte begr\u00fc\u00dft. Die Neuen sprachen von einer \"herzlichen Atmosph\u00e4re und spannender Arbeit\". Es ist eine lieb gewonnene Tradition im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen, neue Besch\u00e4ftigte in kleiner Runde willkommen zu hei\u00dfen. Oder wie es der erst seit kurzem offiziell als Regierungsvizepr\u00e4sident im Amt t\u00e4tige\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17663,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17663","url_meta":{"origin":20129,"position":2},"title":"Ausgeweitet: Mehr als 1.000 Antr\u00e4ge \u00fcber Einheitlichen Ansprechpartner Hessen","date":"13. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Einen neuen Rekord meldete das Regierungspr\u00e4sidium (RP) Gie\u00dfen am Donnerstag (13. M\u00e4rz). Immer mehr Dienstleister, Gewerbetreibende oder Freiberufler nutzen den digitalen Service des Einheitlichen Ansprechpartners Hessen (EAH). Es gibt Dinge, die nicht t\u00e4glich erledigt werden. Wer hilft mir dabei, wenn ich ein Gewerbe anmelden m\u00f6chte oder mein Unternehmen bei der\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16033,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16033","url_meta":{"origin":20129,"position":3},"title":"Tiefgr\u00fcndig: RP warnt vor Baden in nicht \u00fcberwachten Gew\u00e4ssern","date":"24. Juli 2024","format":false,"excerpt":"Passend zum \"Welttag gegen das Ertrinken\" am Donnerstag (25. Juli) weist das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen auf die Gefahren beim Baden in Seen und flie\u00dfenden Gew\u00e4ssern hin. Sie sind gef\u00e4hrliche Orte zum Baden. Es ist schw\u00fcl; und Abk\u00fchlung tut gut. Sie wird nicht nur unter der kalten Dusche oder in Freib\u00e4dern gesucht.\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19372,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19372","url_meta":{"origin":20129,"position":4},"title":"Bilanz f\u00fcr 2025: RP macht Dokumente fit f\u00fcrs Ausland","date":"20. Januar 2026","format":false,"excerpt":"2.618 Legalisationen hat das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen im Jahr 2025 erteilt. Mit ihnen wird die Echtheit von Zeugnissen und Urkunden best\u00e4tigt. Ofwerden deutsche Dokumente - wie Hochschulzeugnis, Geburtsurkunde oder Pr\u00fcfungszeugnis einer Handwerkskammer - im Ausland nur anerkannt, wenn sie vorher von einer Beh\u00f6rde beglaubigt wurden. Denn eine Legalisation best\u00e4tigt die Echtheit\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17351,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17351","url_meta":{"origin":20129,"position":5},"title":"1.000 M\u00f6glichkeiten: Vizepr\u00e4sident begr\u00fc\u00dfte Neue beim RP","date":"20. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Der Kommissarische Regierungsvizepr\u00e4sident Jan Schneider hat neue Besch\u00e4ftigte seiner Beh\u00f6rde begr\u00fc\u00dft. Er versprach ihnen eine spannende Arbeit. Es ist eine noch junge Tradition im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen, neue Besch\u00e4ftigte in kleiner Runde willkommen zu hei\u00dfen. Oder - wie es der kommissarische Regierungsvizepr\u00e4sident Jan Schneider schmunzelnd nannte - \"Ein Neuer begr\u00fc\u00dft die\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20129"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20132,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20129\/revisions\/20132"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}