{"id":19249,"date":"2025-12-19T17:40:14","date_gmt":"2025-12-19T16:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=19249"},"modified":"2025-12-19T17:40:14","modified_gmt":"2025-12-19T16:40:14","slug":"neue-einblicke-theaterfuehrung-fuer-menschen-mit-migrationshintergrund","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=19249","title":{"rendered":"Neue Einblicke: Theaterf\u00fchrung f\u00fcr Menschen mit Migrationshintergrund"},"content":{"rendered":"<p>Hinter die Kulissen des Theaterbetriebs in Marburg geschaut haben etwa 30 Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund. Sie haben an einer F\u00fchrung und einer Theatervorstellung teilgenommen. <!--more--><br \/>\nRund 30 Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund haben das Hessische Landestheater Marburg (HLTM) am Schwanhof bei einer Betriebsbesichtigung besucht und hinter die Kulissen des Theaterbetriebs geschaut. Das Ziel war, dort Berufe und Arbeitsbereiche kennenzulernen und neue Perspektiven f\u00fcr Ausbildung und Arbeit zu erhalten. Die Teilnehmenden der Besichtigung des HLTM stammen aus Afghanistan, Iran, Ukraine, Rum\u00e4nien und der T\u00fcrkei.<br \/>\nBesichtigungen wie diese organisiert der Kreis im Rahmen des Programms &#8222;Open VOICE&#8220;. Damit sollen Berufsperspektiven durch direkte Begegnungen mit Betrieben aufgezeigt werden. &#8222;Auch f\u00fcr die Unternehmen k\u00f6nnen die Besichtigungen sehr gewinnbringend sein&#8220;, betonte der Erste Kreisbeigeordnete Peter Neidel. &#8222;Durch das pers\u00f6nliche Kennenlernen vor Ort wird ein gutes Matching von Arbeitgebern und Arbeitnehmern unterst\u00fctzt.&#8220;<br \/>\nIntendantin Carola Unser-Leichtwei\u00df f\u00fchrte die Besucherinnen und Besucher durch den Kulturbetrieb. Sie leitet das HLTM zusammen mit Eva Lange. Dass es am Theater nicht nur um das Schauspielern geht, wurde schnell klar &#8211; auf dem Rundgang wurden alle Gewerke des Theaters wie Schreinerei, Maske, Schneiderei, Schlosserei, Lager, Technik, Verwaltung und Leitung vorgestellt. Den Abschluss bildete ein Austausch im Foyer des HLTM, wo sich die Gruppe noch einmal versammelte und Fragen gekl\u00e4rt wurden.<br \/>\nDas HLTM bildet nur in der Veranstaltungstechnik aus. Ton, Licht und B\u00fchnentechnik sind auch der Bereich, in dem am h\u00e4ufigsten Fachkr\u00e4fte gesucht werden. Praktika in anderen Bereichen sind aber jederzeit m\u00f6glich.<br \/>\n&#8222;Wir versuchen Praktika zu erm\u00f6glichen, wenn es geht&#8220;, sagte Unser-Leichtwei\u00df. Gerade im Herbst und Winter mit rund 60 Shows sei es aber schwierig, auch noch Praktika zu betreuen. Auch das Bewerbungsverfahren war Teil der Gespr\u00e4che bei der Besichtigung, oft gen\u00fcge schon ein kurzes Anschreiben und ein Lebenslauf.<br \/>\nDas Ziel des HLTM sei, den Zugang zu Theaterauff\u00fchrungen f\u00fcr die Menschen offen und erschwinglich zu gestalten. Wer finanzielle H\u00fcrden hat, k\u00f6nne \u00fcber den Verein &#8222;Marburger Kulturloge&#8220; kostenfrei Karten erhalten, betonte die Intendantin: &#8222;Alle sollen sich im Theater willkommen f\u00fchlen, wir wollen m\u00f6glichst viele Menschen ansprechen.&#8220;<br \/>\nAus diesem Grund lud das Theater in Zusammenarbeit mit &#8222;Open VOICE&#8220; zum Besuch des Familientheaters &#8222;Der kleine Lord&#8220; ein. Knapp 60 Menschen mit Migrationsgeschichte folgten der Einladung ins Erwin-Piscator-Haus (EPH). Die aktuelle Spielzeit steht unter dem Motto &#8222;TAKE CARE. F\u00dcREINANDER. MITEINANDER&#8220;. Die Intendantinnen wollen das HLTM als einen lebendigen Ort der Demokratie und des Miteinanders gestalten.<br \/>\nDie Saison hat zudem einen sprachlichen Fokus: Dieses Jahr steht Georgisch im Mittelpunkt. Im Januar 2026 wird ein St\u00fcck einer ukrainischen Ensemble-Schauspielerin in Ukrainisch, Deutsch und Hessisch aufgef\u00fchrt.<br \/>\nDie Betriebsbesichtigungen im Rahmen von &#8222;Open VOICE&#8220; organisiert Lydia Koblofsky vom B\u00fcro f\u00fcr Integration des Landkreises Marburg-Biedenkopf. Partner sind das KreisJobCenter (KJC), der Fachdienst &#8222;Arbeitgeber Personalservice&#8220; des Kreises und das Fl\u00fcchtlingsberatungsnetzwerk &#8222;BLEIB!dabei!&#8220;. Das Ziel ist, Berufsperspektiven durch direkte Begegnungen mit Betrieben zu er\u00f6ffnen &#8211; sei es f\u00fcr Praktika, Ausbildungspl\u00e4tze oder dauerhafte Besch\u00e4ftigung. Die Beratungsangebote &#8222;BLEIB!dabei!&#8220; bei der Praxis GmbH und Arbeit &amp; Bildung unterst\u00fctzen au\u00dferdem bei der Berufsorientierung, der Suche nach Weiterbildungen und dem Erstellen von Bewerbungsunterlagen.<\/p>\n<p>* pm: Landkreis Marburg-Biedenkopf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinter die Kulissen des Theaterbetriebs in Marburg geschaut haben etwa 30 Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund. Sie haben an einer F\u00fchrung und einer Theatervorstellung teilgenommen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5,3,4],"tags":[1503,1318,14],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-50t","jetpack-related-posts":[{"id":246,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=246","url_meta":{"origin":19249,"position":0},"title":"Flucht ist Stress: Erh\u00f6hte Cortisol-Konzentration bei Asylbewerbern","date":"8. M\u00e4rz 2017","format":false,"excerpt":"Fl\u00fcchtlinge weisen eine erh\u00f6hte Aussch\u00fcttung des Hormons Cortisol auf. Das zeigen die Marburger Psychologin Dr. Dr. Ricarda Mewes und ihr Kollege Prof. Dr. Urs Nater. Ihr Team untersuchte Haarproben von Migrantinnen und Migranten. Eine erh\u00f6hte Cortisol-Konzentration spiegelt den Stress auf der Flucht und im Aufnahmeland wider. Das gilt jedoch nur,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8965,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=8965","url_meta":{"origin":19249,"position":1},"title":"Sympathisch und beweglich: Kulturelle Vielfalt am Arbeitsplatz","date":"18. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"Das G\u00fctesiegel \"Interkulturelle Vielfalt LEBEN\" sucht neue Interessierte. Bewerbungsschluss ist Dienstag (31. Mai). Um Menschen mit Flucht- und Migrationshintergrund einen guten Einstieg ins Berufsleben zu erm\u00f6glichen, braucht es das Engagement von Arbeitgeber*innen. Das honoriert das G\u00fctesiegel \"Interkulturelle Vielfalt LEBEN\", das nun erneut ausgeschrieben ist. Die Universit\u00e4tsstadt Marburg und der Landkreis\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9931,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9931","url_meta":{"origin":19249,"position":2},"title":"Offenes HLTM: Blick hinter die Theaterkulissen","date":"18. Juni 2022","format":false,"excerpt":"\"Behind the Scenes\" nennt das Hessische Landestheater seinen \"Tag der Offenen T\u00fcr\". Am Freitag (24. Juni) findet er im Theater am Schwanhof (TaSch) statt. Am Freitag (24. Juni) \u00f6ffnet das Hessische Landestheater Marburg (HLTM) seine T\u00fcren f\u00fcr einen Blick hinter die Kulissen. Am Vormittag haben Schulklassen nach Voranmeldung die Gelegenheit,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6523,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6523","url_meta":{"origin":19249,"position":3},"title":"Unter Firmen: G\u00fctesiegel f\u00fcr interkulturell engagierte Arbeitgeber","date":"11. Februar 2021","format":false,"excerpt":"Eine neue Ausschreibung f\u00fcr interkulturell engagierte Arbeitgeber haben Stadt und Landkreis herausgegeben. Zum zweiten Mal schreiben sie das G\u00fctesiegel \"Interkulturelle Vielfalt LEBEN\" aus. Nach dem erfolgreichen ersten Lauf schreiben die Universit\u00e4tsstadt Marburg und der Landkreis Marburg-Biedenkopf zum zweiten Mal das G\u00fctesiegel \"Interkulturelle Vielfalt LEBEN\" aus. Auf die Auszeichnung f\u00fcr interkulturelle\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10526,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=10526","url_meta":{"origin":19249,"position":4},"title":"Wieder zur\u00fcck: HLTM startet in neue Spielzeit","date":"3. September 2022","format":false,"excerpt":"Das Hessische Landestheater Marburg (HLTM) ist aus der Sommerpause zur\u00fcck und die Intendantinnen Eva Lange und Carola Unser-Leichtwei\u00df begr\u00fc\u00dfen das Team zur neuen Spielzeit. Es ist die f\u00fcnfte Spielzeit der Doppelspitze. Unter dem Motto \"Konstruktion Hoffen\" bringt das Theater 2022\/2023 15 Premieren auf die B\u00fchne. Neu im Ensemble sind Ulrike\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gute Nachricht&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7802,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=7802","url_meta":{"origin":19249,"position":5},"title":"Gegl\u00fcckte Gesundheitsf\u00f6rderung: Pflegelotsen unterst\u00fctzen in Muttersprachen","date":"22. September 2021","format":false,"excerpt":"Interkulturelle Pflegelotsen unterst\u00fctzen Pflegebed\u00fcrftige und deren Angeh\u00f6rige. Landr\u00e4tin Kirsten Fr\u00fcndt und Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies haben ihnen Zertifikate \u00fcberreicht. Zehn Menschen aus dem Kreisgebiet haben sich im Rahmen des Projekts \"Interkulturelle Care-Guides\" zu Interkulturellen Pflegelotsinnen und Pflegelotsen fortbilden lassen. Landr\u00e4tin Kirsten Fr\u00fcndt und Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies haben am Samstag\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19249"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}