{"id":19191,"date":"2025-12-11T10:10:00","date_gmt":"2025-12-11T09:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=19191"},"modified":"2025-12-11T10:10:00","modified_gmt":"2025-12-11T09:10:00","slug":"im-rathaus-schueler-aus-sfax-besuchen-marburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=19191","title":{"rendered":"Im Rathaus: Sch\u00fcler aus Sfax besuchen Marburg"},"content":{"rendered":"<p>Im Rathaus war eine Delegation aus Sfax zu Besuch. Empfangen wurden die jungen G\u00e4ste von B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen. <!--more--><br \/>\nSch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der Partnerstadt Sfax haben Marburg besucht. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste bei einem Empfang im Rathaus.<br \/>\n&#8222;Unsere Partnerschaft mit Sfax ist etwas ganz Besonderes, -nicht nur, weil sie die erste europ\u00e4isch-arabische St\u00e4dtepartnerschaft war&#8220;, betonte B\u00fcrgermeisterin Bernshausen. &#8222;Sie lebt von echten Begegnungen. Gerade junge Menschen tragen diese Verbindung weiter in die Zukunft. Und solche Begegnungen sind es, die man ein Leben lang nicht vergisst.&#8220; Begeistert wandte sie sich an die G\u00e4ste: &#8222;Ich freue mich sehr, dass ihr hier seid, Marburg erlebt und Teil dieser lebendigen Freundschaft werdet.&#8220;<br \/>\nDie St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Marburg und Sfax besteht bereits seit 1971. Im Rahmen eines st\u00e4dtepartnerschaftlichen Sch\u00fcleraustauschs haben Jugendliche aus Sfax das Gymnasium Philippinum besucht. Begleitet wurden sie dabei von ihrer Lehrkraft Rym Langar. Sie w\u00fcrdigte die Stadt Marburg sowie Steffen Maier und Miriam David vom Schulleitungsteam des Philippinums f\u00fcr die enge Zusammenarbeit und das vielf\u00e4ltige Programm, das den G\u00e4sten erm\u00f6glich wurde.<br \/>\nSo hatten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler beispielsweise bei einer Stadtf\u00fchrung Gelegenheit, Marburg n\u00e4her kennenzulernen. Einen wichtigen Beitrag leistete zudem Prof. Dr. Albrecht Fuess. Der Vorsitzende des Freundeskreises Marburg-Sfax begleitete den Austausch und war als \u00dcbersetzer dabei.<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rathaus war eine Delegation aus Sfax zu Besuch. Empfangen wurden die jungen G\u00e4ste von B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5,2,4],"tags":[375,4103,4956],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-4Zx","jetpack-related-posts":[{"id":9841,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9841","url_meta":{"origin":19191,"position":0},"title":"Begegnung und Begeisterung: Besuch aus Partnerst\u00e4dten in Marburg","date":"10. Juni 2022","format":false,"excerpt":"\u201e112 Jahre gemeinsame Geschichte und Freundschaft verbinden unsere St\u00e4dte miteinander\u201c, sagte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies. Er begr\u00fc\u00dfte Delegationen der Partnerst\u00e4dte Sfax, Poitiers und Eisenach. Eingetroffen waren sie, um das langj\u00e4hrige Bestehen ihrer Partnerschaften mit der Stadt Marburg zu feiern. Mit Sfax in Tunesien ist die Stadt Marburg \u00fcber 50 Jahre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"Festakt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marburg.news\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0170-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11942,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=11942","url_meta":{"origin":19191,"position":1},"title":"Gemeinsam reden: Studierende aus Poitiers im Rathaus","date":"14. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Auch Marburg feiert \"60 Jahre \u00c9lys\u00e9e-Vertrag\". Dazu hat die Stadt eine studentische Gruppe aus Poitiers im Rathaus empfangen. Vor 60 Jahren haben Deutschland und Frankreich den \u00c9lys\u00e9e-Vertrag unterschrieben und damit den Grundstein f\u00fcr eine langj\u00e4hrige Freundschaft gelegt. Bereits zwei Jahre zuvor haben die beiden St\u00e4dte Marburg und Poitiers eine St\u00e4dtepartnerschaft\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12738,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12738","url_meta":{"origin":19191,"position":2},"title":"Am Europatag: Austauschgruppe aus Poitiers in Marburg","date":"5. Juni 2023","format":false,"excerpt":"Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Poitiers waren zu Gast in Marburg. Ihr Besuch hat bereits am Europatag stattgefunden. Der Sch\u00fcleraustausch zwischen Marburg und seiner Partnerstadt Poitiers bringt regelm\u00e4\u00dfig junge Menschen aus beiden St\u00e4dten zusammen. Die Jugendlichen besuchten im Rahmen des Austauschs das Marburger Rathaus. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen empfing die Gruppe am\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17997,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17997","url_meta":{"origin":19191,"position":3},"title":"Musikalisches Meeting: Chor aus Poitiers besuchte Marburger Chor","date":"14. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Der Universit\u00e4tschor CHOUP\" aus Poitiers war zu Gast in Marburg. Eingeladen hatte ihn der Marburger Chor \"Klanglorum\". B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat den Marburger Chor \"Klangforum\" und den Universit\u00e4tschor \"CHOUP\" aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus empfangen. \"Die Partnerschaft mit Poitiers ist wegen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft nach zwei schrecklichen Weltkriegen etwas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13359,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=13359","url_meta":{"origin":19191,"position":4},"title":"Motivierend: Tschechische Sch\u00fclergruppe in Marburg","date":"21. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Ihr Austausch mit dem Gymnasium Philippinum soll Begegnungen erm\u00f6glichen. Darum waren tschechische Sch\u00fcler*innen zu Gast in Marburg. Sie m\u00f6chten ihr Sprachdiplom in deutscher Sprache machen, manche von ihnen streben ein Studium in Deutschland an: Zw\u00f6lf Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der Tschechischen Republik waren zu Gast in Marburg. Dabei nahmen sie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18065,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18065","url_meta":{"origin":19191,"position":5},"title":"F\u00fcr Sch\u00fcler: Austauschprogramm zwischen MLS und Schule in Poitiers","date":"26. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Poitiers haben das Rathaus besucht. Sie nehmen am Sch\u00fcleraustausch mit der Martin-Luther-Schule teil. Etwa 20 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Marburgs franz\u00f6sischer Partnerstadt Poitiers waren zu Gast an der Martin-Luther-Schule (MLS). B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat die G\u00e4ste und ihre deutschen Partnersch\u00fcler*innen im Rathaus empfangen. \"Gegenseitige Besuche, Freundschaften\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19191"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}