{"id":18869,"date":"2025-10-21T20:45:00","date_gmt":"2025-10-21T18:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=18869"},"modified":"2025-10-21T20:45:00","modified_gmt":"2025-10-21T18:45:00","slug":"geschrieben-milton-s-maier-1952-in-marburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=18869","title":{"rendered":"Geschrieben: Milton S. Maier 1952 in Marburg"},"content":{"rendered":"<p>Das Buch &#8222;Sie hielten sich f\u00fcr frei&#8220; stellt Stephan Nolte am Mittwoch (22. Oktober) im Rathaus vor. F\u00fcr dieses Buch war der us-amerikanische Autor im Jahr 1952 nach Marburg gekommen, um hier in der Stadtgesellschaft &#8211; inmitten der T\u00e4ter &#8211; zu recherchieren. <!--more--><br \/>\nSeine \u00dcbersetzung von Milton S. Mayers &#8222;Sie hielten sich f\u00fcr frei&#8220; stellt Stephan Nolte am Mittwoch (22. Oktober) ab 19 Uhr im Historischen Saal des Marburger Rathauses vor. Dabei handelt es sich um die Erst\u00fcbersetzung des US-amerikanischen Klassikers, f\u00fcr den Autor Milton S. Mayer (1908-1986) im Jahr 1952 in Marburg zum Nationalsozialismus recherchierte. Wenige Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs war der deutschst\u00e4mmige amerikanische Journalist im Jahr 1952 zu einer Recherchereise in die mittelhessische Universit\u00e4tsstadt Marburg aufgebrochen.<br \/>\nExemplarisch und unmittelbar wollte er erfahren, wie Normalb\u00fcrger ihre eigenen Verstrickungen in das verbrecherische Tun des Nationalsozialismus und die Umbr\u00fcche der Nachkriegszeit thematisieren. Bis September 1952 nahm Mayer, der seine eigene j\u00fcdische Herkunft verschwieg, am Marburger Stadtleben teil. Gezielt machte er sich mit ehemaligen Nazis bekannt und f\u00fchrte zahlreiche Gespr\u00e4che.<\/p>\n<p>* pm: Kulturelle Aktion Marburg &#8222;Str\u00f6mungen&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Buch &#8222;Sie hielten sich f\u00fcr frei&#8220; stellt Stephan Nolte am Mittwoch (22. Oktober) im Rathaus vor. F\u00fcr dieses Buch war der us-amerikanische Autor im Jahr 1952 nach Marburg gekommen, um hier in der Stadtgesellschaft &#8211; inmitten der T\u00e4ter &#8211; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/marburg.news\/?p=18869\">weiterlesen  <span class=\"screen-reader-text\">  Geschrieben: Milton S. Maier 1952 in Marburg<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5,3,2,4],"tags":[2499,7148,7149],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-4Ul","jetpack-related-posts":[{"id":16581,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16581","url_meta":{"origin":18869,"position":0},"title":"Streitbar am Start: Buchvorstellung mit Stephan Thome \u00fcber den taiwan-Konflikt","date":"11. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Stephan Thome spricht am Mittwoch (16. Oktober) im Technologie- und Tagungszentrum (TTZ). Dort stellt er sein Buch \"Taiwan - Schmales Gew\u00e4sser, gef\u00e4hrliche Str\u00f6mung\" vor. Die Buchvorstellung von \"Taiwan - Schmales Gew\u00e4sser, gef\u00e4hrliche Str\u00f6mung\" findet am Mittwoch (16. Oktober) ab 19Uhr im TTZ statt. Der Autor Stephan Thome lebt auf Taiwan.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14976,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=14976","url_meta":{"origin":18869,"position":1},"title":"Abwechslung ausnutzen: Kreis bietet medienpolitisches Programm f\u00fcr Jugendliche","date":"16. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Ein abwechslungsreiches Programm in der Medien-P\u00e4dagogik bietet der Landkreis im Jahr 2024 an. Das reicht von Datensicherheit bis zum Programmieren von Robotern. Von Workshops zur Datensicherheit bis hin zum Programmieren von Robotern bietet der Landkreis Marburg-Biedenkopf mit seiner Jugendf\u00f6rderung auch 2024 ein vielf\u00e4ltiges medienp\u00e4dagogisches Bildungsprogramm an. Alle Angebote sind im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16669,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16669","url_meta":{"origin":18869,"position":2},"title":"Erfundene Erlebnisse: Leonardo Padura liest im TTZ","date":"20. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Nach vielen Jahren k\u00f6nnen seine Fans endlich wieder den Schriftsteller Leonardo Padura in Marburg begr\u00fc\u00dfen. Er ist der wohl bekannteste cubanische Autor. Die Lesung aus seinem buch \"Anst\u00e4ndige Leute\" findet statt am Samstag (26. Oktober) um 19 Uhr im Technologie- und Tagungszentrum (TTZ). Leonardo Padura verbindet eine langj\u00e4hrige Freundschaft mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12479,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12479","url_meta":{"origin":18869,"position":3},"title":"Gesundheitsgespr\u00e4ch im TTZ: \u00dcber Angst, \u00c4rger, Wut und Hass","date":"29. April 2023","format":false,"excerpt":"Das \"11. Marburger Gesundheitsgespr\u00e4ch\" findet am Samstag (13. Mai) im TTZ statt. Im Mittelpunkt stehen dabei Angst, \u00c4rger, Wut und Hass. Unter dem Titel \"Ansteckend? Angst, \u00c4rger, Wut und Hass in Beziehung und Gesellschaft\" findet das 11. Marburger Gesundheitsgespr\u00e4ch (MGG) statt. Die Veranstaltung richtet sich an alle Menschen, die sich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10689,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=10689","url_meta":{"origin":18869,"position":4},"title":"Nachdenkende Nachfrage: Debatte zu Erwachsenenbildung der Zukunft","date":"23. September 2022","format":false,"excerpt":"\"Wie sieht die Erwachsenenbildung von morgen aus?\" Das ist das Thema einer Veranstaltung der vhs Marburg am Mittwoch (5. Oktober). Die Volkshochschule (vhs) veranstaltet am Mittwoch (5. Oktober) einen Fachtag zur Frage \"Wie sollte (Weiter-)Bildung f\u00fcr Erwachsene im Raum Marburg im Jahr 2035 gestaltet sein?\". Die Veranstaltung findet im Rahmen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19704,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19704","url_meta":{"origin":18869,"position":5},"title":"Freude durch Frieden: Buchvorstellung mit Workshop f\u00fcr Kinder","date":"13. M\u00e4rz 2026","format":false,"excerpt":"Zu einer Kinderbuchvorstellung am Mittwoch (25. M\u00e4rz) l\u00e4dt die Stadtb\u00fccherei ein. Das Buch hei\u00dft \"Das Friedenstier\". Die Stadtb\u00fccherei Marburg l\u00e4dt f\u00fcr Mittwoch (25. M\u00e4rz) um 15.30 Uhr zur Vorstellung des Buchs \"Das Friedenstier\" mit anschlie\u00dfendem Workshop ein. Die Veranstaltung ist f\u00fcr Kinder ab acht Jahre. Warum soll nur die Taube\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18869"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18869\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}