{"id":18336,"date":"2025-07-08T16:40:00","date_gmt":"2025-07-08T14:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=18336"},"modified":"2025-07-08T16:40:00","modified_gmt":"2025-07-08T14:40:00","slug":"ausgestellt-rp-warnt-vor-teuren-urlaubsgruessen-aus-dem-ausland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=18336","title":{"rendered":"Ausgestellt: RP warnt vor teuren Urlaubsgr\u00fc\u00dfen aus dem Ausland"},"content":{"rendered":"

„Kn\u00f6llchen“ aus den Ferien sind teure Urlaubsgr\u00fc\u00dfe. Das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen r\u00e4t deshalb: „Machen Sie sich mit den Verkehrsvorschriften im Ausland vertraut!“
\nWie schnell darf ich mit meinem Wohnwagen-Gespann in \u00d6sterreich fahren? Und wie schnell in Italien? 80? Oder doch 100? Wer in den Urlaub aufbricht, sollte diese Fragen auf jeden Fall beantworten k\u00f6nnen, damit die sch\u00f6nste Zeit des Jahres nicht noch im Nachhinein durch ein Bu\u00dfgeld vermiest wird.
\nDenn: Wer zu schnell f\u00e4hrt oder andere Regeln missachtet und erwischt wird, bekommt Post. Die wird in Hessen in vielen F\u00e4llen vom Regierungspr\u00e4sidium (RP) Gie\u00dfen zugestellt. In diesem Jahr wurdenbereits 7.671 Bu\u00dfgeld-Bescheide verschickt.
\n„\u00dcberwiegend sind es Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen, die geahndet werden“, berichtete der zust\u00e4ndige Dezernatsleiter Dr. Christian Schmidt vom RP Gie\u00dfen. Im Durchschnitt geht es um Summen von rund 150 Euro pro Fall.
\nSeit 1977 ist das „Europ\u00e4ische \u00dcbereinkommen \u00fcber die Zustellung von Schriftst\u00fccken in Verwaltungssachen im Ausland“ in Kraft. Dadurch k\u00f6nnen beliebte Urlaubsl\u00e4nder wie Italien, \u00d6sterreich, Frankreich oder Spanien, aber auch andere EU-Staaten wie Luxemburg, Belgien und Estland ihre Geldforderungen wegen Verst\u00f6\u00dfen gegen die Verkehrsordnung auch in Deutschland geltend machen. Jedes Land beauftragt demnach Beh\u00f6rden, die Verkehrss\u00fcnder ausfindig zu machen, zu benachrichtigen und gegebenenfalls auch zu vollstrecken. F\u00fcr das Bundesland Hessen ist das der RP Gie\u00dfen.
\n„Wir sind jeweils nur der Vermittler und haben keine inhaltlichen Befugnisse“, erkl\u00e4rte Schmidt. „Dies bleibt Sache der jeweiligen ausl\u00e4ndischen Stelle, die die Ahndung betreibt.“
\nDas bedeutet: Betroffene m\u00fcssen sich mit dieser Stelle gegebenenfalls direkt auseinandersetzen. „Eine Kl\u00e4rung ist auch dringend anzuraten – gerade, wenn man mit dem Auto regelm\u00e4\u00dfig in dem jeweiligen Land unterwegs ist“, sagte der Jurist. Denn es sei g\u00e4ngige Praxis, dass bei Verkehrskontrollen noch offene Bu\u00dfgelder vollstreckt werden.
\n„Wir sehen in diesem Jahr erneut eine Steigerung bei den Zustellungen dieser Kn\u00f6llchen aus dem Ausland“, berichtete Dezernatsleiter Schmidt. Damit setze sich der Trend der vergangenen Jahre insgesamt fort, auch wenn die Zahlen im Vorjahr zwischenzeitlich etwas niedriger lagen. Das hing insbesondere damit zusammen, dass weniger Daten \u00fcber das „European Car and Driving Licence Information System“ (Eucaris) ausgetauscht wurden. „Gerade aus Italien beobachten wir nun einen deutlichen Nachholeffekt“, berichtete Schmidt.
\nInsgesamt rechnet er damit, dass in diesem Jahr mehr als 12.500 Zustellungsersuche f\u00fcr Hessen eingehen werden. Das w\u00e4re ein neuer Rekordwert. Deshalb empfiehlt das RP Gie\u00dfen: vor Antritt der Reise mit den Verkehrsvorschriften des Urlaubslandes vertraut!“ Weitere Informationen sind auf der Homepage des Regierungspr\u00e4sidiums Gie\u00dfen unter rp-giessen.hessen.de\/sicherheit-und-kommunales\/ordnungsrecht\/int-rechtshilfe<\/a> zu finden.<\/p>\n

* pm: Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Kn\u00f6llchen“ aus den Ferien sind teure Urlaubsgr\u00fc\u00dfe. Das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen r\u00e4t deshalb: „Machen Sie sich mit den Verkehrsvorschriften im Ausland vertraut!“<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[1130,3293,5954],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-4LK","jetpack-related-posts":[{"id":18261,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18261","url_meta":{"origin":18336,"position":0},"title":"Unbezahlbar: Tipps zu Reisen ins europ\u00e4ische Ausland","date":"25. Juni 2025","format":false,"excerpt":"Das EU-Informationszentrum im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen und das Europ\u00e4ische Verbraucherzentrum Deutschland informieren rund ums Thema Urlaub. Von Flugversp\u00e4tungen bis Notfall reichen ihre Tipps zu Reisen in der EU. Viele freuen sich jetzt auf die lang ersehnte Auszeit - ob am Strand, in den Bergen oder bei St\u00e4dtetrips quer durch Europa. Doch\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19372,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19372","url_meta":{"origin":18336,"position":1},"title":"Bilanz f\u00fcr 2025: RP macht Dokumente fit f\u00fcrs Ausland","date":"20. Januar 2026","format":false,"excerpt":"2.618 Legalisationen hat das Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen im Jahr 2025 erteilt. Mit ihnen wird die Echtheit von Zeugnissen und Urkunden best\u00e4tigt. Ofwerden deutsche Dokumente - wie Hochschulzeugnis, Geburtsurkunde oder Pr\u00fcfungszeugnis einer Handwerkskammer - im Ausland nur anerkannt, wenn sie vorher von einer Beh\u00f6rde beglaubigt wurden. Denn eine Legalisation best\u00e4tigt die Echtheit\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19726,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19726","url_meta":{"origin":18336,"position":2},"title":"Im Fr\u00fchjahr: RP gibt Tipps zu Brauchtumsfeuer","date":"17. M\u00e4rz 2026","format":false,"excerpt":"Experten des Regierungspr\u00e4sidiums Gie\u00dfen geben Tipps, was bei einem Osterfeuer zu beachten ist. Sperrm\u00fcll und Reifen haben auf dem Stapel nichts zu suchen - Zwei Wochen vorher anmelden. In vielen Orten hat das Osterfeuer Tradition. Diese Veranstaltungen sind stets ein gro\u00dfes Spektakel f\u00fcr Jung und alt - und f\u00fcr die\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17815,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17815","url_meta":{"origin":18336,"position":3},"title":"Zur Einf\u00fchrung: Vizepr\u00e4sident begr\u00fc\u00dfte Neue im RP","date":"7. April 2025","format":false,"excerpt":"Im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen hat Regierungsvizepr\u00e4sident Jan Schneider neue Besch\u00e4ftigte begr\u00fc\u00dft. Die Neuen sprachen von einer \"herzlichen Atmosph\u00e4re und spannender Arbeit\". Es ist eine lieb gewonnene Tradition im Regierungspr\u00e4sidium Gie\u00dfen, neue Besch\u00e4ftigte in kleiner Runde willkommen zu hei\u00dfen. Oder wie es der erst seit kurzem offiziell als Regierungsvizepr\u00e4sident im Amt t\u00e4tige\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15049,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15049","url_meta":{"origin":18336,"position":4},"title":"Ins Pfandjahr: RP kontrolliert Umgang mit Milchflaschen","date":"26. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Die Einwegpfandpflicht im Verpackungsgesetz gilt nun auch f\u00fcr Milcherzeugnisse in Kunststoffflaschen. Das RP Gie\u00dfen ist f\u00fcr ihre Kontrolle verantwortlich. Kakao, Kefir oder Trinkjoghurt sind in vielen Variationen im K\u00fchlregal zu finden. An der Kasse kommt die Verwunderung: Sollte die Kunststoffflasche nicht g\u00fcnstiger sein? Fast unbemerkt ist zu Jahresbeginn eine wesentliche\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12582,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12582","url_meta":{"origin":18336,"position":5},"title":"Neue Ferienjobs: RP kl\u00e4rt \u00fcber Arbeitsschutz f\u00fcr Jugendliche auf","date":"11. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Bei Ferienjobs ist vieles m\u00f6glich, aber nicht alles erlaubt. Arbeitssch\u00fctzer des Regierungspr\u00e4sidiums Gie\u00dfen kl\u00e4ren auf, welche Regeln zu beachten sind, wenn Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in den Ferien arbeiten. Regale im Supermarkt einr\u00e4umen, Backwaren verkaufen und vieles mehr geh\u00f6rt zu den klassischen Ferienjobs, die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler \u00fcbernehmen. Bis zu den\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18336"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}