{"id":18174,"date":"2025-06-12T15:15:00","date_gmt":"2025-06-12T13:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=18174"},"modified":"2025-06-12T15:15:00","modified_gmt":"2025-06-12T13:15:00","slug":"zwei-staedte-delegation-aus-moshi-zu-gast-in-marburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=18174","title":{"rendered":"Zwei St\u00e4dte: Delegation aus Moshi zu Gast in Marburg"},"content":{"rendered":"<p>Eine Delegation aus Moshi war zu Gast in Marburg. Beide St\u00e4dte pflegen neuerdings eine Freundschaft \u00fcber Kontinente hinweg. <!--more--><br \/>\nF\u00fcnf Tage lang war eine Delegation aus Marburgs Partnerstadt Moshi zu Gast in der Universit\u00e4tsstadt. Marburgs Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies hat Moshis B\u00fcrgermeister Zuberi Abdallah Kidumo auch das Historische Stadtsiegel \u00fcberreicht. Zum Programm geh\u00f6rten au\u00dferdem der Eintrag ins Goldene Buch, zahlreiche Besuche und viel Austausch.<br \/>\n&#8222;Die Beziehung zu unseren Partnerst\u00e4dten ist ein hohes Gut, denn sie f\u00f6rdert den Austausch ganz unterschiedlicher Menschen \u00fcber die eigenen Stadt- und L\u00e4ndergrenzen hinweg&#8220;, sagte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies w\u00e4hrend des Empfangs f\u00fcr die dreik\u00f6pfige Delegation aus Moshi. &#8222;Diese Erfahrungen sind besonders wertvoll gerade in der heutigen Zeit, in der Zwietracht und Hetze oft mehr Geh\u00f6r zu finden scheinen als Freundlichkeit, Freundschaft und Hilfsbereitschaft. Umso mehr freuen wir uns, unsere Freunde aus Moshi jetzt bei ihrem R\u00fcckbesuch hier in Marburg begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen.&#8220;<br \/>\nSpies hie\u00df B\u00fcrgermeister Zuberi Abdallah Kidumo willkommen. Mit ihm waren au\u00dferdem zwei Mitarbeiterinnen der Stadtverwaltung Moshis zu Gast in Marburg: Mwajuma Abasy Nasombe ist Municipal Director of Moshi Municipal Council, sowie Monica Charles Sana, Planning and Coordination Officer of Moshi Municipal Council.<br \/>\nOberb\u00fcrgermeister Spies gab einen R\u00fcckblick auf die bereits bestehenden St\u00e4dtepartnerschaften, angefangen mit der franz\u00f6sischen Stadt Poitiers im Jahr 1961 &#8211; bis zur Stadt Moshi. Er bezeichnete jede Partnerschaft als wichtiges Zeichen der Freundschaft und einen Gewinn f\u00fcr den Austausch untereinander sowie f\u00fcr den Aufbau von Kooperationen. Es war der erste Besuch aus der Partnerstadt seit dem Unterzeichnen des Partnerschaftsvertrags in Moshi im Oktober 2023.<br \/>\nUm die neue Partnerstadt kennenzulernen, kam Moshis B\u00fcrgermeister Kidumo nach Marburg. Gemeinsam mit den beiden Delegationsbegleiterinnen trug er sich in das Goldene Buch der Stadt Marburg ein. Spies \u00fcberreichte B\u00fcrgermeister Kidumo zudem das Historische Stadtsiegel der Universit\u00e4tsstadt als Zeichen der Verbundenheit. Kidumo brachte als Pr\u00e4sente frisch gemahlenen Kaffee der Region Moshi, frische Cashew-N\u00fcsse und jeweils ein traditionelles Gewand f\u00fcr Spies&#8216; Ehefrau sowie f\u00fcr Stadtverordnetenvorsteherin Dr. Elke Neuwohner mit. Zudem \u00fcberreichten die G\u00e4ste aus Moshi ihre Regionalflagge.<br \/>\nDie Delegation absolvierte w\u00e4hrend ihres f\u00fcnft\u00e4gigen Aufenthalts in Marburg ein umfangreiches Programm. Sie traf eine Vielzahl von Menschen, die sich intensiv f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Moshi und Marburg engagieren wie etwa Mitglieder des Vereins &#8222;Freundeskreis Marburg &#8211; Moshi&#8220;. Vorsitzender ist Prof. Dr. Harald Renz, der die St\u00e4dtepartnerschaft mit Dr. Christian Kreisel initiiert hat.<br \/>\nAufgrund der seit Jahren bestehenden Klinikums-Partnerschaft mit dem &#8222;Kilimanjaro Christian Medical Centre&#8220; in Moshi stand auch der Austausch mit dem Universit\u00e4tsklinikum auf dem Programm. F\u00fcr den Beginn der Beziehungen durch das Uniklinikum dankte Spies besonders Prof. Dr. Harald Renz. Die Freundschaft zu Moshi habe sich zudem \u00fcber die Kirchen, die Schulen, den Sport und die Feuerwehren weiterentwickelt.<br \/>\nDie St\u00e4dtepartnerschaft wird beispielsweise \u00fcber den Sport im Rahmen des &#8222;Seven Nations Camp&#8220; gelebt. An dem sportlichen Wettkampf zwischen Kindern der Partnerst\u00e4dte nahmen im Jahr 2024 auch erstmals G\u00e4ste aus Tansania teil. Die Delegation besichtigte den Austragungsort &#8211; das Georg-Ga\u00dfmann-Stadion mit seinen Anlagen, dem Skatepark und dem sanierten Kunstrasenplatz.<br \/>\nDie drei G\u00e4ste besuchten auch die Marburger Feuerwehr und den DRK-Rettungsdienst Mittelhessen, denn die Unterst\u00fctzung der Feuerwehr und der Aufbau eines effektiven Rettungssystems in Moshi und Umgebung ist eine der gro\u00dfen Aufgaben, die sich die Beteiligten im Zusammenhang mit der St\u00e4dtepartnerschaft gestellt haben. Rettungskr\u00e4fte und Feuerwehrleute aus Moshi und Marburg haben sich 2024 gegenseitig besucht und Einblicke in die Arbeit der jeweils anderen gewonnen. Mittlerweile ist ein enger Kontakt entstanden.<br \/>\nNeben der Hauptfeuerwache besuchte die Delegation auch die Freiwillige Feuerwehr Moischt, deren fr\u00fcheres Einsatzfahrzeug nach Moshi gespendet wurde. Die Einnahmen aus der damaligen Veranstaltung rund um das Feuerwehrfahrzeug hatte die Freiwillige Feuerwehr Moischt gesammelt und noch aufgestockt. Die Summe von 1.200 Euro \u00fcbergab der stellvertretende Wehrf\u00fchrer Thomas Bergmann zusammen mit Mitgliedern der Einsatzabteilung als symbolischen Scheck an B\u00fcrgermeister Kidumo. &#8222;Das ist nicht nur eine finanzielle Hilfe, sondern ein Symbol von Solidarit\u00e4t und Kameradschaft \u00fcber Kontinente hinweg&#8220;, sagte Bergmann. Die Spende solle zur Einsatzf\u00e4higkeit der Feuerwehr in Moshi beitragen.<br \/>\nBeim st\u00e4dtischen Fachdienst Umwelt, Klima- und Naturschutz, Fairer Handel bekam die Delegation einen Einblick in den Marburger Klima-Aktionsplan und informierte sich \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Klimaanpassung. Dabei war zum Beispiel die Hochwasser-Gefahr ein Thema, von dem die Kilimanjaro-Region bei starken Regenf\u00e4llen betroffen ist. &#8222;Wir haben durch die Zusammenarbeit und die Unterst\u00fctzung der Stadt Marburg mit dem Fachdienst sinnvolle Ans\u00e4tze f\u00fcr umweltfreundliche Nutzung des Verkehrs oder f\u00fcr Energiegewinnung kennengelernt&#8220;, sagte Moshis B\u00fcrgermeister Kidumo.<br \/>\nDiskussionsthema war auch die Abfallwirtschaft und insbesondere die M\u00fclltrennung. Moshi ist bereits mehrfach als &#8222;sauberste Stadt Tansanias&#8220; ausgezeichnet worden. Auch Fairer Handel &#8211; etwa von Kaffee und Tee &#8211; war ein Thema.<br \/>\nDas Thema Klimaanpassung spielte auch bei dem Besuch im Neuen Botanischen Garten eine Rolle. Dort ist ein Modellprojekt zur Lehmbauweise zusammen mit einem Architekten aus Moshi entstanden. Lehm ist ein nachhaltiges Baumaterial, der als Ersatz f\u00fcr Beton dienen kann. Beton macht in Moshi einen erheblichen Anteil an den Baukosten aus.<br \/>\nDaneben stand noch ein Besuch des Gymnasiums Steinm\u00fchle auf dem Programm. Die Schule hat einen Austausch mit der &#8222;One World Secondary School&#8220; in der N\u00e4he von Moshi. Au\u00dferdem fand ein Treffen bei Technologie Transfer Marburg (TTM) zusammen mit dem Verein Terra Tech F\u00f6rderprojekte statt. Mit ihren Erfahrungen und F\u00e4higkeiten in L\u00e4ndern des globalen S\u00fcdens sind sie entscheidende Kooperationspartner f\u00fcr die technische und logistische Unterst\u00fctzung beim Aufbau des Rettungswesens.<br \/>\n&#8222;Wir f\u00fchlen uns sehr geehrt, hier zu sein&#8220;, erkl\u00e4rte Moshis B\u00fcrgermeister Zuberi Abdallah Kidumo. &#8222;Wir f\u00fchlen uns hier sehr willkommen &#8211; besser gesagt: Wir f\u00fchlen uns Zuhause! Wir haben bisher tolle Erfahrungen sammeln k\u00f6nnen bei all unseren Begegnungen.&#8220;<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Delegation aus Moshi war zu Gast in Marburg. Beide St\u00e4dte pflegen neuerdings eine Freundschaft \u00fcber Kontinente hinweg.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2,4],"tags":[5556,683,3818],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-4J8","jetpack-related-posts":[{"id":17520,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17520","url_meta":{"origin":18174,"position":0},"title":"Spende statt Schrott: Feuerwehrauto aus Marburg in Moshi eingetroffen","date":"17. Februar 2025","format":false,"excerpt":"Zwei Feuerwehrautos aus Marburg sind auf Reisen gegangen. Ein gespendetes L\u00f6schfahrzeug hat mittlerweile die Partnerstadt Moshi erreicht. Im Jahr 2024 haben die Stadt Marburg und die Freiwilligen Feuerwehren Moischt und Schr\u00f6ck zwei L\u00f6schfahrzeuge an die Marburger Partnerstadt Moshi in Tansania gespendet. Das erste der beiden Fahrzeuge ist nun in Moshi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16572,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16572","url_meta":{"origin":18174,"position":1},"title":"Neue Freunde: Rettungskr\u00e4fte aus Moshi \u00fcbten in Marburg","date":"10. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Rettungskr\u00e4fte aus der Partnerstadt Moshi \u00fcbten in Marburg. Dabei erfolgte auch die \u00dcbergabe von Feuerwehrautos an die Delegation aus Tansania. Die Stadt Marburg intensiviert ihre Partnerschaft mit Moshi in Tansania. Eine Delegation aus Rettungskr\u00e4ften hat k\u00fcrzlich die Universit\u00e4tsstadt besucht, um sich \u00fcber die Arbeit von Ersthelfer*innen und Einsatzkr\u00e4ften zu informieren.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14383,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=14383","url_meta":{"origin":18174,"position":2},"title":"Vor Abschottung: Neue Partnerschaft mit Moshi in Tansania","date":"17. November 2023","format":false,"excerpt":"Marburg hat nun sieben Partnerst\u00e4dte. Aus einer Klinik-Kooperation entstand die Partnerschaft mit Moshi in Tansania. Die Univer#sit\u00e4tsstadt Marburg hat eine weitere Partnerstadt: Die neue Zwillingsstadt ist Moshi in Tansania. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und Stadtverordnetenvorsteherin Dr. Elke Neuwohner reisten als Teil einer Marburger Delegation in die Stadt am Fu\u00dfe des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17569,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17569","url_meta":{"origin":18174,"position":3},"title":"Rettung rekapituliert: Mediziner aus Moshi trainieren in Marburg","date":"24. Februar 2025","format":false,"excerpt":"Besuch aus der tansanischen Partnerstadt konnte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies im Rathaus begr\u00fc\u00dfen. \u00c4rztinnen und \u00c4rzte aus Moshi haben einen Notfallmedizin-Kurs in Marburg absolviert. Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Marburg und Moshi tr\u00e4gt weiter Fr\u00fcchte: Erstmals haben \u00c4rzt*innen aus Tansania einen gemeinsamen Notfallmedizin-Kurs des Universit\u00e4tsklinikums Gie\u00dfen und Marburg (UKGM) und des Kilimanjaro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15286,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15286","url_meta":{"origin":18174,"position":4},"title":"F\u00fcr Feueropfer: Marburg spendet f\u00fcr Partnerstadt Moshi","date":"27. M\u00e4rz 2024","format":false,"excerpt":"Ein Feuer in Moshi hat die Lebensgrundlage vieler Familien zerst\u00f6rt. Die Stadt Marburg unterst\u00fctzt eine Spendenaktion f\u00fcr ihre Partnerstadt in Tansania. Bei einem Gro\u00dfbrand in Marburgs Partnerstadt Moshi wurden mehr als 1.000 Marktst\u00e4nde zerst\u00f6rt und damit auch die Lebensgrundlage vieler Menschen. Deswegen unterst\u00fctzt Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies die Spendenaktion der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17775,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17775","url_meta":{"origin":18174,"position":5},"title":"Aufenthalt: Sch\u00fcler aus Moshi besuchen Steinm\u00fchle","date":"2. April 2025","format":false,"excerpt":"Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Moshi und Marburg wird mit Leben gef\u00fcllt. Zwei Sch\u00fcler aus Moshi sind derzeit zu Gast in Marburg. F\u00fcr zwei Monate besuchen zwei Sch\u00fcler aus Moshi die Steinm\u00fchle in Marburg und nehmen dort am Unterricht und Schulalltag teil. Bei einem Empfang hat sich Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18174"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}