{"id":16000,"date":"2024-07-18T16:32:12","date_gmt":"2024-07-18T14:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=16000"},"modified":"2024-07-18T16:32:12","modified_gmt":"2024-07-18T14:32:12","slug":"fragen-aus-frankreich-zwei-broschueren-ueber-krebs-in-einfacher-sprache","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=16000","title":{"rendered":"Fragen aus Frankreich: Zwei Brosch\u00fcren \u00fcber Krebs in Einfacher Sprache"},"content":{"rendered":"

Zwei kostenlose Brosch\u00fcren der Lebenshilfe sind nun wieder erh\u00e4ltlich. Darin werden Krebsvorsorge und -behandlung leicht erkl\u00e4rt.
\nUm f\u00fcr alle verst\u00e4ndlich \u00fcber Fr\u00fcherkennungs- und Behandlungsm\u00f6glichkeiten aufzukl\u00e4ren, hatten die Deutsche Krebsgesellschaft und die Bundesvereinigung Lebenshilfe (BVLH) mit Unterst\u00fctzung der Deutschen Krebsstiftung im Jahr 2022 zwei Brosch\u00fcren in Leichter Sprache herausgebracht. Das kostenlose Info-Material f\u00fcr Menschen mit geistiger Beeintr\u00e4chtigung war schnell vergriffen. Dank einer erneuten F\u00f6rderung der Deutschen Krebsstiftung konnte jetzt ein Nachdruck erfolgen.
\nWas ist Krebs, wie l\u00e4uft eine Behandlung ab, welche Vorsorgeangebote gibt es? Diese Fragen werden in Form von Bildergeschichten beantwortet.
\nDie beiden – farbig gestalteten – Ringb\u00fccher hei\u00dfen „Monika geht zur Brustkrebs-Vorsorge, Jan geht zur Darmkrebs-Vorsorge, Sarah macht einen Abstrich““ und „Lucy bekommt eine Krebs-Behandlung“. Sie wurden urspr\u00fcnglich von der franz\u00f6sischen Organisation „Oncod\u00e9fi“ entwickelt, dann ans hiesige Gesundheitssystem angepasst und ins Deutsche \u00fcbersetzt. Texte und Zeichnungen entstanden in Zusammenarbeit mit Menschen mit geistiger Beeintr\u00e4chtigung.
\nDie Brosch\u00fcren werden kostenlos abgegeben. Sie k\u00f6nnen im Marburger Shop der Lebenshilfe auf www.lebenshilfe.de<\/a> bestellt werden. Sie werden paarweise versant. Die Bestellmenge ist auf je f\u00fcnf Sets begrenzt. Au\u00dferdem gibt es die Ringb\u00fccher als kostenfreie Downloads.<\/p>\n

* pm: Bundesvereinigung Lebenshilfe, Berlin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zwei kostenlose Brosch\u00fcren der Lebenshilfe sind nun wieder erh\u00e4ltlich. Darin werden Krebsvorsorge und -behandlung leicht erkl\u00e4rt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5,4],"tags":[761,71,15],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-4a4","jetpack-related-posts":[{"id":19978,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19978","url_meta":{"origin":16000,"position":0},"title":"Blick an: Inklusive Versorgung behinderter Krebskranker","date":"4. Mai 2026","format":false,"excerpt":"F\u00fcr die inklusive Versorgung im Leben mit und nach Krebs ist ein partizipatives Projekt gestartet. Das hat die Lebenshilfe am Montag (4. Mai) mitgeteilt. Anl\u00e4sslich des Europ\u00e4ischen Protesttags zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung am 5. Mai machen die Deutsche Krebsgesellschaft (DKG) und die Bundesvereinigung Lebenshilfe auf bestehende Barrieren in\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15938,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15938","url_meta":{"origin":16000,"position":1},"title":"1. Juli: Maximilian Krah kritisierte Tagesschau","date":"5. Juli 2024","format":false,"excerpt":"die Bundesvereinigung Lebenshilfe und zahlreiche weitere Organisationen sind emp\u00f6rt \u00fcber ein Video von Maximilian Krah. In den Sozialen Medien hat er die ARD-Tagesschau in Einfacher Sprache als \"Nachrichten f\u00fcr Idioten\" angegriffen. Am Montag (1. Juli)hatte dder AfD-Spitzenkandidat zur Europawahl das Video auf der Plattform \"TikTok\" ver\u00f6ffentlicht. Dazu haben die Verb\u00e4nde\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12501,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12501","url_meta":{"origin":16000,"position":2},"title":"Ausgetragen: Special Olympic Games in Deutschland","date":"3. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Die Lebenshilfe freut sich auf ein neues deutsches Sommerm\u00e4rchen. Marburg ist eine der \"Host Towns\" der \"Special Olympics\". Die \"Special Olympics World Games\" beginnen am Samstag (17. Juni) in Berlin . Mehr als 7.000 Sportlerinnen und Sportler aus aller Welt wollen dabei ein Zeichen f\u00fcr Inklusion, Teilhabe und Vielfalt setzen.\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16165,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16165","url_meta":{"origin":16000,"position":3},"title":"Gemeinsamer Aktionstag: Aufkl\u00e4rung \u00fcber Handlungsm\u00f6glichkeiten gegen Krebs","date":"22. August 2024","format":false,"excerpt":"Eigene Handlungsm\u00f6glichkeiten stehen beim Aktionstag \"Aktiv gegen Krebs\" im Fokus. Am Dienstag (31. August) bietet er in der Klinik \"Sonnenblick\" Vortr\u00e4ge, Workshops und mehr. Der Arbeitskreis Onkologie des Landkreises Marburg-Biedenkopf und der Universit\u00e4tsstadt Marburg l\u00e4dt f\u00fcr Samstag (31. August) zum sechsten gemeinsamen Aktionstag \"Aktiv gegen Krebs\" ein. Im Fokus steht\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17357,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17357","url_meta":{"origin":16000,"position":4},"title":"Lebenshilfe: Behinderte als NS-Opfer anerkennen","date":"22. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Menschen mit Behinderung endlich als Verfolgte des Nazi-Regimes anzuerkennen, fordert die Bundesvereinigung Lebenshilfe (BVLH)zum Gedenktag f\u00fcr die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar. Einen Erfolg ihres Engagements konnte sie am Mittwoch (22. Januar) vermelden. Die Opfer der NS-\"Euthanasie\" und Zwangssterilisationen sollen 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs endlich als\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19391,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19391","url_meta":{"origin":16000,"position":5},"title":"Verh\u00f6hnte Verfolgte: Lebenshilfe fordert rechtliche Anerkennung","date":"26. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Die Anerkennung der Opfer des Euthanasie\"-Programms als Verfolgte des Nazi-Regimes muss die Bundesregierung auch rechtlich verankern. Das fordert die Lebenshilfe zum Gedenktag f\u00fcr die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar. Erst im vergangenen Jahr - und damit 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs - wurden die Opfer von \"Euthanasie\"-Morden\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16000"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}