Im Sommer wird die Stadt Marburg Schauplatz eines besonderen Festivals: Die erste Auflage des „Festival fran\u00e7ais \u00e0 Marburg“ findet von Mittwoch (12. Juni) bis Mittwoch (7. Juli) statt.
\nDie Deutsch-Franz\u00f6sische Initiative Marburg l\u00e4dt dazu ein, die Vielfalt der franz\u00f6sischen Sprache, Musik und Kultur zu entdecken und gemeinsam zu feiern. Die Deutsch-Franz\u00f6sische Initiative Marburg hat sich im Mai 2023 bei einer Auftaktveranstaltung im Kulturzentrum KFZ zusammengefunden. Die bunte Gruppe Engagierter eint die Liebe zur franz\u00f6sischen Sprache und Kultur. Mitglieder sind die Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft, der Marburger Kunstverein, das Kulturzentrum KFZ, das Sprachenzentrum sowie das Institut f\u00fcr Romanische Philologie der Philipps-Universit\u00e4t, der Folk Club, Marburger G\u00e4stef\u00fchrer*innen, der Verein Hugenotten- und Waldenserpfad sowie zivilgesellschaftliche Akteurinnen.
\nDie erste Edition des „Festival fran\u00e7ais \u00e0 Marburg“ bietet eine beeindruckende Bandbreite an Veranstaltungen, die von Juni bis Juli an verschiedenen Orten in Marburg stattfinden werden. Darunter sind das KFZ, die Lutherische Pfarrkirche, das Ufercaf\u00e9 Gischler, der Marburger Kunstverein, die Waggonhalle und das Kino Capitol.
\nFrauke Ratz und Andrea Fritzsch, die das Festival als Privatpersonen innerhalb der Initiative koordinieren, erkl\u00e4rten das Besondere an dem Festival: „Die Organisation des Festivals, angefangen bei der Koordination, \u00fcber die F\u00f6rdermittelakquise bis zur Pressearbeit, teilen wir innerhalb der Deutsch Franz\u00f6sischen Initiative Marburg auf. Der Gro\u00dfteil der Organisation ist ehrenamtlich getragen.“
\nProgrammpunkte haben alle Mitglieder der Initiative beigetragen, einzelne Veranstaltungen wurden sogar vollst\u00e4ndig durch zivilgesellschaftliche Akteurinnen organisiert. So kam aufgrund der diversen Zusammensetzung der Gruppe ein buntes Programm zustande, bei dem f\u00fcr jede und jeden etwas dabei ist.
\nDas Programm des Festivals ist so vielf\u00e4ltig wie die frankophone Kultur selbst. Es beginnt mit der Ausstellung „Auf den Spuren der Franzosen in Marburg“ der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft in der Lutherischen Pfarrkirche. Der Hugenotten- und Waldenserpfad e. V. pr\u00e4sentiert im Anschluss am selben Ort die Ausstellung „Wurzeln schlagen. Menschen und Pflanzen im Exil“.
\nKunstliebhaberinnen und Kunstliebhaber k\u00f6nnen sich auf die Ausstellung „Mougeasses“ im Marburger Kunstverein freuen. Dabei pr\u00e4sentieren drei K\u00fcnstlerinnen aus der franz\u00f6sischen Partnerstadt Poitiers ihre Kunstwerke.
\nTanzbegeisterte kommen bei „Alors on danse“ am Tag der franz\u00f6sischen F\u00eate de la Musique im KFZ auf ihre Kosten. Bei der vom KFZ in Kooperation mit der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft organisierten Party sorgt DJ Sanne mit franz\u00f6sischer Musik f\u00fcr eine unvergessliche Partynacht.
\nEin – durch Frauke Ratz organisiertes – klassisches Konzert in der Lutherischen Pfarrkirche widmet sich den Werken von Franz Liszt, Frederic Chopin und Heinrich Heine und verspricht einen ganz besonderen klassischen Abend. Weitere musikalische Highlights sind die Konzerte von Dany Tollemer im Marburger Kunstverein sowie von Juliette Brousset & Georg Bauss feat. Dirk Kunz mit ihrem Programm „Voyage en chansons“ im Ufercaf\u00e9 Gischler, das ebenfalls von einer Privatperson organisiert wurde.
\nBeim „Sprachcaf\u00e9 Franz\u00f6sisch“ – organisiert vom Sprachenzentrum der Philipps-Universit\u00e4t – k\u00f6nnen die Teilnehmenden ihre Sprachkenntnisse in einer entspannten Atmosph\u00e4re verbessern. Eine Stadtf\u00fchrung auf Franz\u00f6sisch bietet die M\u00f6glichkeit, Marburg aus einer neuen Perspektive zu entdecken und mehr \u00fcber die historische Verbindung der Stadt zu Frankreich zu erfahren. Die Romanische Philologie der Philipps-Universit\u00e4t bringt ein romanisches Theaterst\u00fcck auf die B\u00fchne, dass die Zuschauerinnen und Zuschauer in die Welt der franz\u00f6sischen M\u00e4rchen entf\u00fchrt. F\u00fcr Kinoliebhaberinnen und -liebhaber hat die Deutsch-Franz\u00f6sische Gesellschaft franz\u00f6sischsprachiges Kino mit Vorf\u00fchrungen von „Rumba la vida“ und „La grande vadrouille“ im Capitol organisiert.
\nZum Abschluss des Festivals l\u00e4dt die Initiative am Sonntag (7. Juli) zu einem Mitbring-Picknick auf dem Grillplatz am Runden Baum im Stadtwald ein. Ziel des Festivals ist es laut der Veranstalterinnen und Veranstalter, die Menschen aus Marburg und der Umgebung \u00fcber die und mit der frankophonen Kultur zu verbinden. Dabei gehe es nicht nur um die Kultur Frankreichs, sondern der ganzen frankophonen Welt.
\nSie w\u00fcnschen sich, dass das Festival dazu beitr\u00e4gt, die Wertsch\u00e4tzung der franz\u00f6sischen Kultur zu f\u00f6rdern und den interkulturellen Austausch zu st\u00e4rken, erkl\u00e4rten die Veranstaltenden. Das „Festival fran\u00e7ais“ \u00e0 Marburg soll in den kommenden Jahren fortgef\u00fchrt und durch weitere Programmpunkte und Mitglieder erg\u00e4nzt werden. Interessierte sind herzlich eingeladen, sich bei Mitgliedern der Initiative zu melden und das Festival in den kommenden Jahren mitzugestalten.<\/p>\n
* pm: Kultur- und Freizeitzentrum Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Im Sommer wird die Stadt Marburg Schauplatz eines besonderen Festivals: Die erste Auflage des „Festival fran\u00e7ais \u00e0 Marburg“ findet von Mittwoch (12. Juni) bis Mittwoch (7. Juli) statt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3],"tags":[1851,1477,900],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-46d","jetpack-related-posts":[{"id":19236,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19236","url_meta":{"origin":15761,"position":0},"title":"Verdienste gew\u00fcrdigt: Franz\u00f6sische Auszeichnung f\u00fcr Hendrik Ziegler","date":"18. Dezember 2025","format":false,"excerpt":"Der Kunsthistoriker Prof. Dr. Hendrik Ziegler hat einen Preis der Acad\u00e9mie fran\u00e7aise (AFR) erhalten. Damit wurden seine Verdienste um den deutsch-franz\u00f6sischen Kulturaustausch sowie die Erforschung franz\u00f6sischer Kunst- und Literaturgeschichte ausgezeichnet. Am Donnerstag (4. Dezember) wurde der Marburger Kunsthistoriker Hendrik Ziegler von der Acad\u00e9mie fran\u00e7aise mit dem \"Prix du rayonnement de\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6549,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6549","url_meta":{"origin":15761,"position":1},"title":"Gl\u00fccklich erwischt: Zukunftswerk unterst\u00fctzt Stadt beim Klimaschutz","date":"15. Februar 2021","format":false,"excerpt":"Eine neue Kooperation f\u00fcr Klimaschutz hat der Magistrat am Montag (15. Februar) bekanntgegeben. DieStadt Marburg und das Deutsch-Franz\u00f6sische Zukunftswerk arbeiten zusammen. Marburg klimaneutal bis 2030 ist das Ziel des Marburger Klima-Aktionsplans. F\u00fcr den Erfolg des Klima-Aktionsplans ist die Beteiligung aller B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger entscheidend.Dabei bekommt Marburg nun Unterst\u00fctzung vom Deutsch-Franz\u00f6sischen\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14314,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=14314","url_meta":{"origin":15761,"position":2},"title":"Zur \u00dcbersetzung: Vortrag und Workshop mit Nicola Denis","date":"9. November 2023","format":false,"excerpt":"Vom Wert des \u00dcbersetzens handelt ein literarischer Abend mit Nicola Denis. Er findet am Mittwoch (15. November) im TTZ statt. Wie \u00fcbertr\u00e4gt man die Sprachkunst von Autoren wie Honor\u00e9 de Balzac oder Alexandre Dumas von einer Sprache in die andere? Im Gespr\u00e4ch mit Prof. Dr. Olaf M\u00fcller gibt die Autorin\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2460,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=2460","url_meta":{"origin":15761,"position":3},"title":"Auf Heimatbesuch: Franz\u00f6sische Senatorin Gis\u00e8le Jourda wurde in Marburg geboren","date":"24. Juli 2018","format":false,"excerpt":"Nur drei Monate verbrachte Gis\u00e8le Jourda in Marburg. Dennoch war das Wiedersehen mit ihrer Geburtsstadt ein sehr emotionales Ereignis f\u00fcr die franz\u00f6sische Senatorin. Mit den Worten \"Ich liebe Marburg von ganzem Herzen\" trug sie sich ins Goldene Buch der Universit\u00e4tsstadt Marburg ein. Dort, wo sonst die Stadtverordneten tagen, hielt sie\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17997,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17997","url_meta":{"origin":15761,"position":4},"title":"Musikalisches Meeting: Chor aus Poitiers besuchte Marburger Chor","date":"14. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Der Universit\u00e4tschor CHOUP\" aus Poitiers war zu Gast in Marburg. Eingeladen hatte ihn der Marburger Chor \"Klanglorum\". B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat den Marburger Chor \"Klangforum\" und den Universit\u00e4tschor \"CHOUP\" aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus empfangen. \"Die Partnerschaft mit Poitiers ist wegen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft nach zwei schrecklichen Weltkriegen etwas\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15235,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15235","url_meta":{"origin":15761,"position":5},"title":"Miteinander: Studierendenaustausch zwischen Marburg und Poitiers","date":"19. M\u00e4rz 2024","format":false,"excerpt":"\"Miteinander kommunizieren macht verstehen\". Das ist das Motto des Studierendenaustauschs zwischen Marburg und Poitiers. Marburg und Poitiers verbindet eine langj\u00e4hrige St\u00e4dtepartnerschaft, die durch gemeinsame Projekte und Austauschprogramme gelebt wird. Nun waren Studierende aus Poitiers zu Besuch in der Universit\u00e4tsstadt, um sich mit Marburger Studierenden auszutauschen und die Verbindungen zu st\u00e4rken.\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15761"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15829,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15761\/revisions\/15829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}