{"id":15445,"date":"2024-04-19T15:12:53","date_gmt":"2024-04-19T13:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=15445"},"modified":"2024-04-19T15:12:53","modified_gmt":"2024-04-19T13:12:53","slug":"besuch-gebuchgt-jugendfeuerwehr-aus-poitiers-in-marburg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=15445","title":{"rendered":"Besuch gebuchgt: Jugendfeuerwehr aus Poitiers in Marburg"},"content":{"rendered":"<p>Feuerwehrnachwuchs aus der Partnerstadt Poitiers besucht Marburg. Die beiden Feuerwehren blicken zur\u00fcck auf 33 Jahre Austausch und Partnerschaft. <!--more--><br \/>\nRund 40 Kinder und Jugendliche der Jugendfeuerwehr aus der Marburger Partnerstadt Poitiers besuchen eine Woche lang ihre Kameradinnen und Kameraden der Marburger Kinder- und Jugendfeuerwehr. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen haben die jungen G\u00e4ste mit ihren Betreuerinnen und Betreuern im Rathaus empfangen.<br \/>\n&#8222;Ich freue mich \u00fcber den Besuch aus unserer Partnerstadt Poitiers, denn es ist wichtig, Freundschaften \u00fcber alle Grenzen hinweg zu schlie\u00dfen und zu pflegen&#8220;, sagte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies w\u00e4hrend des Empfangs der rund 40 Kinder und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus. &#8222;Dabei k\u00f6nnen Freundschaften pers\u00f6nlich geschlossen werden, \u00fcber Themen, die man teilt, oder \u00fcber Engagement, das von Grund auf gemeinsam verbindet, wie ihr alle das tut.&#8220;<br \/>\nSich f\u00fcr die Feuerwehr zu engagieren, sei &#8222;etwas, worauf man sehr stolz sein darf. Denn die Aufgabe, Menschen und ihr Eigentum zu sch\u00fctzen, verdient allergr\u00f6\u00dften Respekt&#8220;.<br \/>\nEs ist der erste Besuch der Jugendfeuerwehr nach l\u00e4ngerer, coronabedingter Pause. Begleitet wurden die Jugendlichen dabei von ihren Betreuerinnen und Betreuern. Die jungen G\u00e4ste aus der franz\u00f6sischen Partnerstadt besuchen eine Woche lang ihre Kameradinnen und Kameraden der Marburger Kinder- und Jugendfeuerwehr.<br \/>\nDie Partnerschaft zwischen den beiden Jugendfeuerwehren besteht schon seit 1991. Besuche hat es seitdem alle zwei Jahre in der jeweiligen Partnerstadt gegeben. Das Jubil\u00e4um zum 25-j\u00e4hrigen Bestehen wurde 2016 mit dem 13. Besuch in Marburg gefeiert.<br \/>\nDas 30-j\u00e4hrige Bestehen der Partnerschaft im Jahr 2021 fiel mitten in die Corona-Zeit und konnte daher nicht begangen werden. Umso mehr freuten sich alle Beteiligten dar\u00fcber, beim Empfang im Rathaus an die fr\u00fcheren Zeiten ankn\u00fcpfen und sich austauschen zu k\u00f6nnen.<br \/>\n&#8222;Vielen Dank f\u00fcr den herzlichen Empfang&#8220;, sagte Ausbilder Arnaud Adalbert von der Jugendfeuerwehr Poitiers. &#8222;Dass wir von dem Oberb\u00fcrgermeister der Stadt begr\u00fc\u00dft werden, ist inzwischen schon Tradition geworden und zeigt uns, wie hoch die Stadt unsere Partnerschaft sch\u00e4tzt. Uns bedeutet die Verbindung ebenfalls viel und deswegen versprechen wir, dass wir alles daf\u00fcr tun, dass diese Partnerschaft bestehen bleibt.&#8220;<br \/>\nAls Geschenk \u00fcberreichten die franz\u00f6sischen G\u00e4ste eine selbsthergestellte Flagge, die die Flaggen von Deutschland und Frankreich sowie die Wappen der Feuerwehren miteinander verbindet. &#8222;Davon gibt es nur zwei Exemplare. Eines h\u00e4ngt bei uns in Poitiers und das andere schenken wir der Stadt Marburg als Zeichen unserer Freundschaft&#8220;, erkl\u00e4rte Adalbert.<br \/>\nNeben dem Empfang im Rathaus standen eine F\u00fchrung auf der Frankfurter Hauptfeuerwache, eine Stadtf\u00fchrung in Marburg, ein Besuch der Staumauerf\u00fchrung Edersee und des Erlebnisbergwerks Merkers auf dem Programm. Den Abschluss bildetein gemeinsames Essen bei der Feuerwehr Marburg-Wehrda.<br \/>\nDen Besuch hat der Marburger Stadtjugendfeuerwehrwart Ivo Hees zusammen mit seinen beiden Stellvertreterinnen und vielen weiteren Kamerad*innen der Marburger Feuerwehren organisiert. Der Empfang im Rathaus wurde von Matthias St\u00fcbig begleitet, der seinerzeit in Poitiers studiert und den Kontakt zur dortigen Feuerwehr gekn\u00fcpft hatte. Zudem hat St\u00fcbig jeweils ins Deutsche und Franz\u00f6sische \u00fcbersetzt.<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feuerwehrnachwuchs aus der Partnerstadt Poitiers besucht Marburg. Die beiden Feuerwehren blicken zur\u00fcck auf 33 Jahre Austausch und Partnerschaft.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[160,204,945],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-417","jetpack-related-posts":[{"id":17997,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17997","url_meta":{"origin":15445,"position":0},"title":"Musikalisches Meeting: Chor aus Poitiers besuchte Marburger Chor","date":"14. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Der Universit\u00e4tschor CHOUP\" aus Poitiers war zu Gast in Marburg. Eingeladen hatte ihn der Marburger Chor \"Klanglorum\". B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat den Marburger Chor \"Klangforum\" und den Universit\u00e4tschor \"CHOUP\" aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus empfangen. \"Die Partnerschaft mit Poitiers ist wegen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft nach zwei schrecklichen Weltkriegen etwas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7882,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=7882","url_meta":{"origin":15445,"position":1},"title":"Klimasch\u00fctzer auf Reisen: Stadtr\u00e4tin aus Poitiers besucht Marburg","date":"5. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Die Stadtr\u00e4tin aus der Partnerstadt Poitiers ist zu Besuch in Marburg. Ihre Delegation macht Station bei Klima-Projekten. Stadtr\u00e4tin Zo\u00e9 Lorioux-Chevalieraus Poitiers hat sich in das Goldene Buch der Stadt Marburg eingetragen. Gemeinsam mit einer Gruppe junger Erwachsener wurde sie im HistorischenSaal des Rathauses von Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und Stadtr\u00e4tin\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15530,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15530","url_meta":{"origin":15445,"position":2},"title":"Partnerstadt besuchen: Junge G\u00e4ste aus Poitiers in Marburg","date":"3. Mai 2024","format":false,"excerpt":"Junge G\u00e4ste aus Poitiers waren in Marburg zu Besuch. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen gab einen Empfang f\u00fcr die Franz\u00f6sinnen und Franzosen. Auch 2024 haben wieder rund 40 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der Marburger Partnerstadt Poitiers die Martin-Luther-Schule (MLS) besucht. Sie wurden von B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen empfangen. Etwa 40 Sch\u00fcler*innen der Mittelstufenschule\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1410,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=1410","url_meta":{"origin":15445,"position":3},"title":"KiJuPa in Poitiers: Marburger gaben Anregungen f\u00fcr franz\u00f6sische Jugend","date":"6. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Mitglieder des Kinder- und Jugendparlaments (KiJuPa) haben den Kinder- und Jugendkongress in Marburgs Partnerstadt Poitiers besucht. Es war ein Gegenbesuch. Vor drei Jahren hatte das befreundete Parlament aus Frankreich am 1. Hessischen Kinder- und Jugendkongress teilgenommen. Diese Idee nahmen die G\u00e4ste dann mit zur\u00fcck nach Frankreich. Nach einem herzlichen Empfang\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12738,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12738","url_meta":{"origin":15445,"position":4},"title":"Am Europatag: Austauschgruppe aus Poitiers in Marburg","date":"5. Juni 2023","format":false,"excerpt":"Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Poitiers waren zu Gast in Marburg. Ihr Besuch hat bereits am Europatag stattgefunden. Der Sch\u00fcleraustausch zwischen Marburg und seiner Partnerstadt Poitiers bringt regelm\u00e4\u00dfig junge Menschen aus beiden St\u00e4dten zusammen. Die Jugendlichen besuchten im Rahmen des Austauschs das Marburger Rathaus. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen empfing die Gruppe am\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9841,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9841","url_meta":{"origin":15445,"position":5},"title":"Begegnung und Begeisterung: Besuch aus Partnerst\u00e4dten in Marburg","date":"10. Juni 2022","format":false,"excerpt":"\u201e112 Jahre gemeinsame Geschichte und Freundschaft verbinden unsere St\u00e4dte miteinander\u201c, sagte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies. Er begr\u00fc\u00dfte Delegationen der Partnerst\u00e4dte Sfax, Poitiers und Eisenach. Eingetroffen waren sie, um das langj\u00e4hrige Bestehen ihrer Partnerschaften mit der Stadt Marburg zu feiern. Mit Sfax in Tunesien ist die Stadt Marburg \u00fcber 50 Jahre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"Festakt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marburg.news\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0170-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15445"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}