{"id":15286,"date":"2024-03-27T13:45:00","date_gmt":"2024-03-27T12:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=15286"},"modified":"2024-03-27T13:45:00","modified_gmt":"2024-03-27T12:45:00","slug":"fuer-feueropfer-marburg-spendet-fuer-partnerstadt-moshi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=15286","title":{"rendered":"F\u00fcr Feueropfer: Marburg spendet f\u00fcr Partnerstadt Moshi"},"content":{"rendered":"<p>Ein Feuer in Moshi hat die Lebensgrundlage vieler Familien zerst\u00f6rt. Die Stadt Marburg unterst\u00fctzt eine Spendenaktion f\u00fcr ihre Partnerstadt in Tansania. <!--more--><br \/>\nBei einem Gro\u00dfbrand in Marburgs Partnerstadt Moshi wurden mehr als 1.000 Marktst\u00e4nde zerst\u00f6rt und damit auch die Lebensgrundlage vieler Menschen. Deswegen unterst\u00fctzt Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies die Spendenaktion der Marburger Organisation &#8222;Terra Tech&#8220;. &#8222;Viele Menschen in unserer Partnerstadt sind schwer betroffen und brauchen unsere Hilfe&#8220;, sagte Spies. &#8222;Letztes Jahr haben wir bei unserem Besuch in Moshi gesehen, wie viel des Alltagslebens sich auf den M\u00e4rkten abspielt. Ich freue mich deswegen sehr, dass sich Terra Tech entschieden hat, Spenden zu sammeln.&#8220;<br \/>\nMarburg und Moshi sind seit Oktober 2023 Partnerst\u00e4dte. Bei dem Brand, dessen Ursache wohl ein elektrischer Kurzschluss war, sind gl\u00fccklicherweise kaum Menschen zu Schaden gekommen. Die St\u00e4nde wurden jedoch fast vollst\u00e4ndig zerst\u00f6rt, auch weil es kaum L\u00f6schkapazit\u00e4ten in Moshi gibt.<br \/>\nDer betroffene Markt ist einer der Zentralm\u00e4rkte der Stadt. Insbesondere f\u00fcr Landwirte und Kleinstunternehmer war er eine wirtschaftliche Lebensgrundlage. &#8222;Das Leid gerade f\u00fcr Familien ist gro\u00df&#8220;, beschrieb Leonie Dylla die Lage. Sie leitet die Projektabteilung bei TERRA TECH und besuchte Moshi im Rahmen der Delegationsreise im Oktober 2023.<br \/>\n&#8222;1.165 zerst\u00f6rte Marktst\u00e4nde stehen f\u00fcr 4.500 Frauen, M\u00e4nner und Kinder, die ihre Lebensgrundlage verloren haben&#8220;, erkl\u00e4rte sie. &#8222;Hier setzt unsere Hilfe an.&#8220; Neben dem Aufbau von Infrastruktur (Marktst\u00e4nden, Stromleitungen) stellen TERRA TECH und das Moshi Municipal Council Startkapital bereit, damit die H\u00e4ndler*innen ihre Marktst\u00e4nde wieder best\u00fccken k\u00f6nnen. Die Stadt Marburg begr\u00fc\u00dft das Engagement aus Marburg in der Partnerstadt &#8211;<br \/>\nund unterst\u00fctzt gerne die Spendenaktion, um den Menschen in Moshi zu helfen, wieder selbst f\u00fcr ihre Lebensgrundlage sorgen zu k\u00f6nnen. Das Spendenkonto von TERRA TECH unter dem Stichwort &#8222;Marburg f\u00fcr Moshi&#8220; hat die IBAN: DE46 5335 0000 0000 0444 40 bei der Sparkasse Marburg-Biedenkopf (SKMB).<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Feuer in Moshi hat die Lebensgrundlage vieler Familien zerst\u00f6rt. Die Stadt Marburg unterst\u00fctzt eine Spendenaktion f\u00fcr ihre Partnerstadt in Tansania.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[77,5556,3431],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-3Yy","jetpack-related-posts":[{"id":17520,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17520","url_meta":{"origin":15286,"position":0},"title":"Spende statt Schrott: Feuerwehrauto aus Marburg in Moshi eingetroffen","date":"17. Februar 2025","format":false,"excerpt":"Zwei Feuerwehrautos aus Marburg sind auf Reisen gegangen. Ein gespendetes L\u00f6schfahrzeug hat mittlerweile die Partnerstadt Moshi erreicht. Im Jahr 2024 haben die Stadt Marburg und die Freiwilligen Feuerwehren Moischt und Schr\u00f6ck zwei L\u00f6schfahrzeuge an die Marburger Partnerstadt Moshi in Tansania gespendet. Das erste der beiden Fahrzeuge ist nun in Moshi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18174,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18174","url_meta":{"origin":15286,"position":1},"title":"Zwei St\u00e4dte: Delegation aus Moshi zu Gast in Marburg","date":"12. Juni 2025","format":false,"excerpt":"Eine Delegation aus Moshi war zu Gast in Marburg. Beide St\u00e4dte pflegen neuerdings eine Freundschaft \u00fcber Kontinente hinweg. F\u00fcnf Tage lang war eine Delegation aus Marburgs Partnerstadt Moshi zu Gast in der Universit\u00e4tsstadt. Marburgs Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies hat Moshis B\u00fcrgermeister Zuberi Abdallah Kidumo auch das Historische Stadtsiegel \u00fcberreicht. Zum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14383,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=14383","url_meta":{"origin":15286,"position":2},"title":"Vor Abschottung: Neue Partnerschaft mit Moshi in Tansania","date":"17. November 2023","format":false,"excerpt":"Marburg hat nun sieben Partnerst\u00e4dte. Aus einer Klinik-Kooperation entstand die Partnerschaft mit Moshi in Tansania. Die Univer#sit\u00e4tsstadt Marburg hat eine weitere Partnerstadt: Die neue Zwillingsstadt ist Moshi in Tansania. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und Stadtverordnetenvorsteherin Dr. Elke Neuwohner reisten als Teil einer Marburger Delegation in die Stadt am Fu\u00dfe des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16572,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16572","url_meta":{"origin":15286,"position":3},"title":"Neue Freunde: Rettungskr\u00e4fte aus Moshi \u00fcbten in Marburg","date":"10. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Rettungskr\u00e4fte aus der Partnerstadt Moshi \u00fcbten in Marburg. Dabei erfolgte auch die \u00dcbergabe von Feuerwehrautos an die Delegation aus Tansania. Die Stadt Marburg intensiviert ihre Partnerschaft mit Moshi in Tansania. Eine Delegation aus Rettungskr\u00e4ften hat k\u00fcrzlich die Universit\u00e4tsstadt besucht, um sich \u00fcber die Arbeit von Ersthelfer*innen und Einsatzkr\u00e4ften zu informieren.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16760,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16760","url_meta":{"origin":15286,"position":4},"title":"Gro\u00dfz\u00fcgig statt geizig: Feuerwehrauto aus Moischt geht nach Moshi","date":"29. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Die Feuerwehr Moischt nimmt ein neues L\u00f6schfahrzeug in Dienst. Ihr ausgedientes Feuerwehrauto wird k\u00fcnftig in Moshi eingesetzt. Um bestm\u00f6glich f\u00fcr die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung sorgen zu k\u00f6nnen, ist die Feuerwehr Moischt mit einem neuen Fahrzeug ausgestattet worden. Bei einem kleinen Familienfest haben die Moischterinnen und Moischter ihr neues Mittleres L\u00f6schfahrzeug\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17569,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17569","url_meta":{"origin":15286,"position":5},"title":"Rettung rekapituliert: Mediziner aus Moshi trainieren in Marburg","date":"24. Februar 2025","format":false,"excerpt":"Besuch aus der tansanischen Partnerstadt konnte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies im Rathaus begr\u00fc\u00dfen. \u00c4rztinnen und \u00c4rzte aus Moshi haben einen Notfallmedizin-Kurs in Marburg absolviert. Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Marburg und Moshi tr\u00e4gt weiter Fr\u00fcchte: Erstmals haben \u00c4rzt*innen aus Tansania einen gemeinsamen Notfallmedizin-Kurs des Universit\u00e4tsklinikums Gie\u00dfen und Marburg (UKGM) und des Kilimanjaro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15286"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}