{"id":1378,"date":"2017-11-29T13:19:25","date_gmt":"2017-11-29T12:19:25","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=1378"},"modified":"2017-11-29T13:19:33","modified_gmt":"2017-11-29T12:19:33","slug":"aufzeichnung-ausgezeichnet-handke-erhielt-preis-fuer-deutsch-arabische-lehrvideos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=1378","title":{"rendered":"Aufzeichnung ausgezeichnet: Handke erhielt Preis f\u00fcr deutsch-arabische Lehrvideos"},"content":{"rendered":"<p>Den nationalen OER-Award 2017 im Bildungsbereich Hochschule hat das Team um den Anglisten Prof. J\u00fcrgen Handke gewonnen. Die Auszeichnung erfolgte f\u00fcr den Massive Open Online Course (MOOC) &#8222;Fit4Uni&#8220;.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nDas kostenlose Online-Kursangebot bietet insbesondere f\u00fcr Muttersprachler des Arabischen Informationen \u00fcber das Hochschulstudium in Deutschland. Erkl\u00e4rt werden zum Beispiel das Notensystem, die Einschreibung, der Unterschied zwischen Fachhochschule und Universit\u00e4t oder die Bedeutung von Modulen. Die Inhalte, die in Videoform als Open Educational Resources (OER) angeboten werden, sind sowohl auf Deutsch als auch auf Arabisch vorhanden.<br \/>\nHandke wurde mehrfach f\u00fcr seine digitalen Lehrmethoden ausgezeichnet. &#8222;Mit dem Online-Angebot wollten wir vor allem Gefl\u00fcchteten mit akademischem Hintergrund einen leichten Zugang zu den Grundlagen des deutschen Hochschulsystems vermitteln&#8220;, erkl\u00e4rte Handke. &#8222;Fit4Uni w\u00e4re ohne unsere arabischen Muttersprachler nicht zu realisieren gewesen.<br \/>\nDer mittlerweile an der Philipps-Universit\u00e4t eingeschriebene Hani Al-Kassem und der ehemalige Lehrbeauftragte Dr. Laith Hussein vom Centrum f\u00fcr Nah- und Mittelost-Studien (CNMS) sprachen die arabischen Videos. Hussein \u00fcbersetzte die Texte und war damit verantwortlich f\u00fcr die Qualit\u00e4tssicherung. Dr. Laith Hussein<br \/>\nOpen Educational Resources (OER) sind Bildungsmaterialien, die unter einer offenen Lizenz ver\u00f6ffentlicht werden, sodass die kostenlose Nutzung, Bearbeitung und Weiterverbreitung durch Andere erm\u00f6glicht wird. Der Ehrenpreis OER-Award wurde beim OER-Festival in Berlin vergeben. Das Festival steht unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums f\u00fcr Bildung und Forschung (BMBF), der Deutschen UNESCO-Kommission und des Landes Schleswig-Holstein.<br \/>\n * pm: Philipps-Universit\u00e4t Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den nationalen OER-Award 2017 im Bildungsbereich Hochschule hat das Team um den Anglisten Prof. J\u00fcrgen Handke gewonnen. Die Auszeichnung erfolgte f\u00fcr den Massive Open Online Course (MOOC) &#8222;Fit4Uni&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5],"tags":[924,789,925],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-me","jetpack-related-posts":[{"id":4522,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=4522","url_meta":{"origin":1378,"position":0},"title":"Alles an einem Roboter: Marburger Forscher erneut ausgezeichnet","date":"12. Dezember 2019","format":false,"excerpt":"Das Roboter-Praktikum der Philipps-Universit\u00e4t wurde beim Hochschulwettbewerb 2019 ausgezeichnet. Das teilte die Uni-Pressestelle am Donnerstag (12. Dezember) mit. Was genau ist eigentlich k\u00fcnstliche Intelligenz? Und wie funktioniert ein Roboter? Das lernen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler im Roboter-Praktikum der Philipps-Universit\u00e4t. Das Konzept von Prof. Dr. J\u00fcrgen Handke vom Institut f\u00fcr Anglistik und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3168,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=3168","url_meta":{"origin":1378,"position":1},"title":"Roboter im Schulunterricht: 10.000 Euro Preisgeld f\u00fcr Robotikum","date":"28. Februar 2019","format":false,"excerpt":"Mit 10.000 Euro zeichnet die Initiative \"Wissenschaft im Dialog\" (WiD) das \"Robotikum\" aus. Im Fr\u00fchjahr 2018 startete das \"Robotikum\" an Marburger Schulen. Sch\u00fcler lernen dabei die Funktionen humanoider Roboter kennen. Au\u00dferdem k\u00f6nnen sie Erfahrungen im Umgang mit k\u00fcnstlicher Intelligenz sammeln. Das \"Robotikum\" ist eines von insgesamt 15 Projekten, die im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3998,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=3998","url_meta":{"origin":1378,"position":2},"title":"Top Teaching: Uni freut sich \u00fcber gutes Ranking","date":"7. Juli 2019","format":false,"excerpt":"Die Lehre an der Philipps-Universit\u00e4t kann sich im europ\u00e4ischen Vergleich sehen lassen. Im \"Times Higher Education Teaching Ranking\" 2019 liegt sie im innerdeutschen Feld auf Platz 5. Damit rangiert sie dort zwei Pl\u00e4tze besser als 2018. Im europ\u00e4ischen Feld hat sie sich um eine Platzkategorie verbessert. Das ist die \"gute\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4575,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=4575","url_meta":{"origin":1378,"position":3},"title":"Bildung 2019: Neue Wege und neue R\u00e4ume","date":"31. Dezember 2019","format":false,"excerpt":"Auch 2019 konnte sich die Philipps-Universit\u00e4t wieder \u00fcber zahlreiche Auszeichnungen freuen. Zudem w\u00e4chst auch der \"Campus Firmanei\". Mit einem neuen Servicezentrum f\u00fcr digital gest\u00fctzte Forschung stellt sich die Uni auf die Herausforderungen k\u00fcnftiger Informationsverarbeitung in der Wissenschaft ein. Ein Roboterpraktikum f\u00fcr den Schulunterricht ist die preisgekr\u00f6nte Vermittlungsstrategie von Prof. Dr.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"Demo-Spruchband","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marburg.news\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_20190621_141524.jpg?fit=900%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2199,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=2199","url_meta":{"origin":1378,"position":4},"title":"Maschinen raus aus Menschenhaus: Robotikum an der Adolf-Reichwein-Schule er\u00f6ffnet","date":"3. Mai 2018","format":false,"excerpt":"Was ist k\u00fcnstliche Intelligenz? Wie funktioniert ein Roboter? Das k\u00f6nnen Sch\u00fcler jetzt beim Robotikum lernen. In einem besonderen Lernraum erfahren sie mehr \u00fcber die Funktionen humanoider Roboter und testen aus, sie selbst zu programmieren. Mit dem Kooperationsprojekt machen die Stadt Marburg, die Philipps-Universit\u00e4t und die Sparkasse Marburg-Biedenkopf (SKMB) Jugendliche fit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17693,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17693","url_meta":{"origin":1378,"position":5},"title":"Langeweile aus: Rolf Kreyer erhielt Ars-Legendi-Preis","date":"18. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Der \"Ars legendi-Preis\" 2024 f\u00fcr exzellente Lehre wurde an Prof. Dr. Rolf Kreyer verliehen. Die Preisverleihung erfolgte im Rahmen der Lehr-Lern-Konferenz des Vereins \"Akademie Ausgezeichnete Hochschullehre\" in Heilbronn. Der Anglist Prof. Dr. Rolf Kreyer von der Philipps-Universit\u00e4t wurde am Donnerstag (13. M\u00e4rz) mit dem \"Ars legendi-Preis\" 2024 f\u00fcr sein besonderes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1378"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1379,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1378\/revisions\/1379"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}