„Emfatih“ hat Fatih \u00c7evikkollu sein neuestes Programm genannt. Im Rahmen des 19. Marburger Kabarettherbsts gastierte er damit am Freitag (17. November) im Kulturladen KFZ.
\nWitzige und hintersinnige Sprachspiele sind nur eine St\u00e4rke des K\u00f6lner Kabarettisten. Am meisten begeisterte er indes durch seine offene und spontane Zwiesprache mit dem Publikum. Au\u00dfer Hagen Rether ist wohl kein anderer Kabarettist so schlagfertig und kommunikativ wie \u00c7evikkollu.
\nSeinen t\u00fcrkischen Hintergrund nutzte er vor Allem zu Beginn des Abends f\u00fcr eine eindringliche Auseinandersetzung mit offenem und verdecktem Rassismus. Ihn nerve, dass er h\u00e4ufig auf seinen t\u00fcrkischen Namen angesprochen werde, aber nur selten als K\u00f6lner wahrgenommen werde.
\nKein Thema sei sein Migrationshintergrund w\u00e4hrend seines Studiums an der Hochschule Ernst Busch gewesen: „Da war ich der Wessi. T\u00fcrken kannten die da in Ost-Berlin gar nicht.“
\nIn K\u00f6ln hingegen sei das anders. \u00c7evikkollu schilderte einen Besuch bei der Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde, wo die Beamtin ihn laut und \u00fcberdeutlich nach seinem Ausweis gefragt habe. Mit drei verschiedenen Alternativen einer Reaktion darauf von einer arroganten Abfertigung mit eloquent geschliffenen Formulierungen einschlie\u00dflich des Angebots eines Wegweisers zur Suche nach dem richtigen Job „in Ihrer Sprache“ bis hin zur Erf\u00fcllung ihrer Erwartung mit einem gestammelten „Deutschland gut“ brachte er die Anwesenden zum Lachen.
\nAnschlie\u00dfend sinnierte er \u00fcber die unterschiedlichen Aufenthaltstitel von der Duldung \u00fcber die Gestattung bis hin zum Aufenthaltsrecht. Rechte seien in Deutschland das St\u00e4rkste, erkl\u00e4rte er zweideutig.
\nAls er dann die Demonstration der „Hooligans gegen Salafismus“ (HogeSa) in K\u00f6ln schilderte, da blieb den meisten das Lachen freilich im Hals stecken. Seine elfj\u00e4hrige Tocher habe er ins Haus geschickt, weil er Angst vor diesem w\u00fctenden Mobb hatte. „Dieses Gef\u00fchl ist jetzt in den Bundestag eingezogen“, stellte \u00c7evikkollu fest.
\n„Aber die anderen 87 Prozent sind die Mehrheit“, fuhr er fort. Diese Mehrheit m\u00fcsse sich nun zu Wort melden.
\nAuf die politische Situation in der T\u00fcrkei unter ihrem Pr\u00e4sidenten Rezep Tayb Erdogan ging er nur kurz ein. Bei einem Flug nach Antalia k\u00f6nne es f\u00fcr den Urlaub halt leicht 20 Jahre Verl\u00e4ngerung geben, stichelte er.
\n\u00dcber deutsche Lehnsw\u00f6rter aus dem T\u00fcrkischen und t\u00fcrkische W\u00f6rter aus dem Deutschen sprach \u00c7evikkollu auch. W\u00e4hrend die T\u00fcrken das „Schiebedach“ \u00fcbernommen haben, h\u00e4tten die Deutschen ihr „Gulasch“ nicht etwa aus dem Ungarischen, sondern aus dem T\u00fcrkischen entlehnt. Gleiches gelte f\u00fcr die „Horde“ und den Ausruf „Hurra“, die auf Ausdr\u00fccke des t\u00fcrkischen Milit\u00e4rs zur\u00fcckgingen.
\nZwei Witze erz\u00e4hlte \u00c7evikkollu, bei deen er das Publikum die Handelnden beschreiben lie\u00df. Der W\u00e4chter vor dem Zelt stand vor zwei Verdurstenden in einer Oase. Die beiden Deutschen wollten ihn um Wasser bitten.
\nAls die Zuschauer den W\u00e4chter mit Pumphosen und Turban ausstatteten, da meinte \u00c7evikkollu, das erinnere ihn an den „kleinen Muck“. Dann lie\u00df er das Wort „Rassismus“ fallen, um gleich darauf den Witz zu Ende zu erz\u00e4hlen.
\nEiner der Deutschen tarnt sich als Muslim in der Hoffnung, dann nicht abgewiesen zu werden. Doch sein ehrlicher Begleiter bekommt Essen und Trinken, w\u00e4hrend der W\u00e4chter den anderen freundlich einl\u00e4dt, mit ihm zu fasten.
\nAuch \u00c7evikkollus Heimatstadt K\u00f6ln bekam ihr Fett weg. Dabei verfiel er kurz auch in den Dialekt der Domstadt, deren Kl\u00fcngel er anhand des Projekts der Treppe am Rheinufer karrikierte.
\nAm Ende machte er noch ein Video vom Publikum in Marburg. Zuvor hatte er die Anwesenden mit einem Chanson erfreut, dass er im eindringlichen Stil von Jacques Brel vortrug. Unbestreitbar geh\u00f6rt \u00c7evikkollu zu den Besten seines Fachs und erhielt deshalb zu Recht begeisterten Applaus.<\/p>\n
* Franz-Josef Hanke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„Emfatih“ hat Fatih \u00c7evikkollu sein neuestes Programm genannt. Im Rahmen des 19. Marburger Kabarettherbsts gastierte er damit am Freitag (17. November) im Kulturladen KFZ.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3,2,4],"tags":[898,899,900],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-lA","jetpack-related-posts":[{"id":15521,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15521","url_meta":{"origin":1338,"position":0},"title":"Wichtige Wertevermittlung: T\u00fcrkischer Generalkonsul besuchte Marburg","date":"2. Mai 2024","format":false,"excerpt":"Den Generalkonsul der Republik T\u00fcrkei hat Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies zum Antrittsbesuch empfangen. Dabei trug sich der Gast auch ins Goldene Buch der Stadt Marburg ein. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies hat den t\u00fcrkischen Generalkonsul Erdin\u00e7 Evirgen im Rathaus empfangen. Seit November 2022 baut Evirgen ein neues Generalkonsulat in Kassel auf\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17867,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17867","url_meta":{"origin":1338,"position":1},"title":"Requiescat in Pacem: Franziskus war ein Anwalt der Benachteiligten","date":"21. April 2025","format":false,"excerpt":"Am Ostersonntag hat er noch den Segen \"Urbi et Orbi\" gespendet. Am Ostermontag ist Papst Franziskus im Alter von 88 Jahren verstorben. Gro\u00dfe Hoffnungen haben viele - nicht nur in Marburg - besonders zu Beginn seiner Amtszeit im Jahr 2013 an Franziskus gekn\u00fcpft. Seinen Namen als Papst hat Jorge Mario\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9290,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9290","url_meta":{"origin":1338,"position":2},"title":"Stadtweit einmalig: Goldene Ehrennadel f\u00fcr Diermaier und Braach","date":"27. April 2022","format":false,"excerpt":"Die Goldene Ehrennadel der Stadt haben Gerti Diermaier und Gero Braach erhalten. Damit nahm Marburg Abschied von zwei Urgesteinen seines Kulturlebens. Mit viel Engagement und Liebe zur Kultur haben Gerti Diermaier und Gero Braach das Programm im KFZ Marburg gestaltet und sich vielf\u00e4ltig f\u00fcr kulturelle Bildung in Hessen eingesetzt. F\u00fcr\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13489,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=13489","url_meta":{"origin":1338,"position":3},"title":"Nachhaltigkeit und Kultur: KFZ startet Klimaneutralit\u00e4t im Kabarettherbst","date":"2. August 2023","format":false,"excerpt":"Den 25. Marburger Kabarettherbst startet das KFZ im September. 14 Kabarettist*innen sorgen bis zum Dezember f\u00fcr ein abwechslungsreiches Programm und eine ausgewogene Mischung aus klassischem, politischem und musikalischem Kabarett.\u00a0 Mit Unterst\u00fctzung der Universit\u00e4tsstadt Marburg, den Stadtwerken Marburg sowie dem \u00d6koinstitut startet das KFZ das Projektvorhaben eines Klimaneutralen Kabarettherbstes. \u00dcber den\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18479,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18479","url_meta":{"origin":1338,"position":4},"title":"Gemeinsam f\u00fcr mehr Leichtigkeit: Der 27. Marburger Kabarettherbst\u00a0","date":"1. August 2025","format":false,"excerpt":"Im September startet im Kulturzentrum KFZ der 27. Marburger Kabarettherbst. Bis Dezember sorgen zehn K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler f\u00fcr ein abwechslungsreiches Programm mit einer Mischung aus klassischem, politischem und musikalischem Kabarett.\u00a0\u00a0 \u00dcber den Herbst hinweg werden Anna Mateur, Frank-Markus Barwasser, Arnulf Rating, Georg Ringsgwandl, Teresa Reichl, Kawus Kalantar, Willy Astor, Helene\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8931,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=8931","url_meta":{"origin":1338,"position":5},"title":"Welcome t(w)o: KfZ startet hybrides Videoformat f\u00fcr Kultur","date":"12. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"Unter dem Titel \"Welcome t(w)o\" startet das KFZ ein Streaming-Kooperationsformat f\u00fcr Kulturschaffende. Das ist eine Antwort auf die fortdauernde Corona-Pandemie. Seit Anfang des Jahres 2022 bietet das KFZ, Kulturschaffenden in Marburg und Umgebung die M\u00f6glichkeit, die R\u00e4ume des Kulturladens KFZ an der Biegenstra\u00dfe und die dort vorhandene Technik zu nutzen,\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1338"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}