{"id":12462,"date":"2023-04-27T12:39:56","date_gmt":"2023-04-27T10:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=12462"},"modified":"2023-04-27T12:39:56","modified_gmt":"2023-04-27T10:39:56","slug":"neue-inszenierung-zweiter-versuch-fuer-tragoedienbastard","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=12462","title":{"rendered":"Neue Inszenierung: Zweiter Versuch f\u00fcr &#8222;Trag\u00f6dienbastard&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Einen zweiten Anlauf f\u00fcr den &#8222;Trag\u00f6dienbastard&#8220; unternimmt das HLTM am Samstag (13. Mai). Gezeigt wird das St\u00fcck um 19.30 Uhr im &#8222;Kleinen Tasch&#8220;. <!--more--><br \/>\nNachdem die Premiere von &#8222;Trag\u00f6dienbastard&#8220; im Dezember 2022 verschoben werden musste, beginnt nun im Mai der zweite Versuch. Romy Lehmann bringt Ewe Benbeneks Text am Samstag (13. Mai&gt;) auf die B\u00fchne, f\u00fcr den diese 2021 mit dem M\u00fchlheimer Dramatikpreis und 2022 mit einem F\u00f6rderpreis des Schiller-Ged\u00e4chtnis-Preises ausgezeichnet wurde.<br \/>\nDas St\u00fcck behandelt Erfahrungen einer Migration, Generationenkonflikte und \u00fcber allem die Frage nach der eigenen Identit\u00e4t. Das tut es mit einer Dringlichkeit, die zwingt, Narrative zu hinterfragen, mit denen die Welt in ihrer Komplexit\u00e4t heruntergebrochen wird.<br \/>\nWelche Worte beschreiben die eigene Biografie? Eine Biografie dazwischen, die von hart erarbeiteten Privilegien der polnischen Eltern profitiert und doch vermeintlich &#8222;migrantisch&#8220; bleibt in der Ansprache. Wann hat man es geschafft, als Mensch in einer Gesellschaft anzukommen und welches Sprechen braucht es zur Selbsterm\u00e4chtigung, die schreit: &#8222;Wir sind jetzt hier und ihr k\u00f6nnt uns nicht l\u00e4nger \u00fcberh\u00f6ren. Wir wollen uns nicht mehr an eure klischeehaften Vorstellungen anpassen!&#8220;<br \/>\nDie Sprechenden sind Suchende. Sie sind aufgewachsen konfrontiert mit der Sehnsucht nach dem weinroten Pass, der so viel m\u00f6glich machen sollte. Angekommen in einem Land, dass nur bestimmte Pl\u00e4tze f\u00fcr sie freigeben sollte, bis jetzt!<br \/>\nSie beginnen, zu sprechen \u00fcber ihren Weg, den Weg ihrer Eltern und Gro\u00dfeltern, \u00fcber die gew\u00e4hlte Schwesternschaft. Erinnerungen verflechten sich mit den Fragen an die eigene Position in der Gesellschaft. Aufsteigen sollten sie, sich gut bilden, brav sein und AufstiegsSHEroes sind sie jetzt.<br \/>\nFrauen, die sich trauen ihrer Wut einen Platz zu geben und auch die empfundene Scham zu benennen. Immer in der Not die richtigen Worte zu finden. Zwischen den Sprachen polnisch und deutsch die eigene zu finden, die die passt, die sich richtig anf\u00fchlt, zumindest f\u00fcr den Moment. Genauso wie das passende Outfit f\u00fcr die Nacht zu w\u00e4hlen. Gleichsam beide zu einer R\u00fcstung werdend, um eingelassen zu werden in die R\u00e4ume, die meist versperrt sind oder eben die eigenen zu finden und zu gestalten.<br \/>\nDas Theaterst\u00fcck ist geeignet f\u00fcr alle Menschen ab 14 Jahre. Weitere Termine im regul\u00e4ren Verkauf sind Sonntag (21. Mai), Samstag (27. Mai), Montag (29. Mai) und Samstag (10. Juni).<\/p>\n<p>* pm: Hessisches Landestheater Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einen zweiten Anlauf f\u00fcr den &#8222;Trag\u00f6dienbastard&#8220; unternimmt das HLTM am Samstag (13. Mai). Gezeigt wird das St\u00fcck um 19.30 Uhr im &#8222;Kleinen Tasch&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3],"tags":[4977,4024,4978],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-3f0","jetpack-related-posts":[{"id":15340,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15340","url_meta":{"origin":12462,"position":0},"title":"Erneuter Anlauf: Die Welt im R\u00fccken von Thomas Melle","date":"6. April 2024","format":false,"excerpt":"\"Die Welt im R\u00fccken\" bringt das Hessische Landestheater Marburg (HLTM) ab Samstag (20. April) auf die B\u00fchne. Bereits f\u00fcr M\u00e4rz 2020 war diese Premiere geplant. Thema des Theaterst\u00fccks ist ein Mensch inmitten der Vielzahl seiner Erfahrungen. Der Blick darauf aus der Gegenwart in die Vergangenheit. Und der Blick der anderen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19815,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19815","url_meta":{"origin":12462,"position":1},"title":"Bis Pfingsten: Zwei Premieren im HLTM","date":"31. M\u00e4rz 2026","format":false,"excerpt":"Zwei Premieren feiert das Hessische Landestheater Marburg im April. Am Samstag (11. April) findet im \"Gro\u00dfen TaSch\" die Premiere von \"Don't wake me up before You go\" statt. Miriam Ibrahim ist zur\u00fcck in Marburg, und inszeniert mit ihrer Urauff\u00fchrung EINE HOMMAGE AN DEN SCHLAF. Um 19 Uhr findet eine Einf\u00fchrung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17350,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17350","url_meta":{"origin":12462,"position":2},"title":"Zwei Premieren: &#8222;Prima Facie&#8220; und &#8222;Qu\u00e4lbarer Leib&#8220; im TaSch","date":"20. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Das Hessische Landestheater Marburg ( HLTM) feiert Premiere von \"Prima Facie\" und \"Qu\u00e4lbarer Leid\". Die beiden Premieren hat das Theater am Montag (20. Januar) angek\u00fcndigt. Die Premiere des Monologs \"Prima Facie\" der Autorin Suzie Miller in der deutschen \u00dcbersetzung von Anne Rabe findet am Sonntag, (26. Januar) um 19.30 Uhr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17616,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17616","url_meta":{"origin":12462,"position":3},"title":"Liebe und Plattenbauten: Premiere am Samstag im Gro\u00dfen TaSch","date":"5. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Das Hessische Landestheater Marburg (HLTM) feiert am Samstag (8. M\u00e4rz) die Premiere von \"Liebe und Plattenbauten\". Die Urauff\u00fchrung findet um 19.30 Uhr im \"Gro\u00dfen TaSch\" statt. Die Premiere der Urauff\u00fchrung des St\u00fccks \"Liebe und Plattenbauten\" von Juliane Hendes findet am Samstag (8. M\u00e4rz) um 19.30 Uhr im \"Gro\u00dfen TaSch\" im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15413,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15413","url_meta":{"origin":12462,"position":4},"title":"Mit Inszenierung: Nino Haratischwilis &#8222;KOKORO&#8220; im TaSch","date":"16. April 2024","format":false,"excerpt":"Die Premiere von Nino Haratischwilis \"KOKORO\" in der Regie von Schirin Khodadadian findet am Samstag (4. Mai) um 19.30 Uhr im Theater am Schwanhof (TaSch) statt. Sie ist die \"Studioinszenierung\" der HfMDK. Die Regisseurin Schirin Khodadadian wird dieses Jahr die sogenannte \"Studioinszenierung\" der Hochschule f\u00fcr Musik und Darstellende Kunst in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Sonstiges&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3605,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=3605","url_meta":{"origin":12462,"position":5},"title":"Kein Zufall: theaterintendantinnen stellten ihre zweite Spielzeit vor","date":"13. Mai 2019","format":false,"excerpt":"\"Realit\u00e4ten\" ist das Motto der Spielzeit 2019\/2020 des Hessischen Landestheaters Marburg (HLTM). Den Spielplan stellten die Intendantinnen Eva Lange und Carola Unser am Montag (13. Mai) im Erwin-Piscator-Haus (EPH) vor. unter den 16 Premieren befinden sich gleich sechs Urauff\u00fchrungen. Beginnen wird die Spielzeit am Samstag (13. September) im EPH mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12462"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12462\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}