{"id":12156,"date":"2023-03-16T13:31:04","date_gmt":"2023-03-16T12:31:04","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=12156"},"modified":"2023-03-16T13:31:04","modified_gmt":"2023-03-16T12:31:04","slug":"getrennt-und-gesammelt-muellsortierung-in-acht-sprachen","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=12156","title":{"rendered":"Getrennt und gesammelt: M\u00fcllsortierung in acht Sprachen"},"content":{"rendered":"<p>Neue Informationsbl\u00e4tter zur richtigen Abfallsortierung gibt es in acht Sprachen. Das hat die Stadt am Donnerstag (16. M\u00e4rz) mitgeteilt. <!--more--><br \/>\nDas korrekte Sortieren von Plastikverpackungen, Papier und Bioabf\u00e4llen ist eine Voraussetzung daf\u00fcr, dass die Wertstoffe recycelt werden k\u00f6nnen. Die Sortier\u00fcbersicht aus der Brosch\u00fcre &#8222;Abf\u00e4lle richtig sortiert &#8211;<br \/>\nAbfallvermeidung ist Klimaschutz&#8220; hat die Universit\u00e4tsstadt Marburg nun in mehrere Sprachen \u00fcbersetzen lassen. Die \u00dcbersicht erl\u00e4utert, welche Abf\u00e4lle jeweils in welche M\u00fclltonne geh\u00f6ren.<br \/>\nEnthalten sind zudem Hinweise und Adressen zur richtigen Entsorgung von Altglas, Energiesparlampen, Batterien und Sperrm\u00fcll in Marburg. Die Brosch\u00fcre ist in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, Franz\u00f6sisch, Russisch, Somali, Tigrinya und Ukrainisch verf\u00fcgbar.<br \/>\nDie Bl\u00e4tter stehen zum Selbstausdrucken auf <a href=\"http:\/\/www.marburg.de\/abfall\">www.marburg.de\/abfall<\/a> kostenlos zum Download zur Verf\u00fcgung und sind zudem als Printversion beim Fachdienst Umwelt, Klima- und Naturschutz, Fairer Handel erh\u00e4ltlich. Weitere Informationen gibt es bei Andrea Heinz vom Fachdienst Umwelt, Klima- und Naturschutz, Fairer Handel unter der Rufnummer 06421\/201-1403 oder per Mail an umwelt@marburg-stadt.de.<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neue Informationsbl\u00e4tter zur richtigen Abfallsortierung gibt es in acht Sprachen. Das hat die Stadt am Donnerstag (16. M\u00e4rz) mitgeteilt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2,4],"tags":[2476,3533,4875],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-3a4","jetpack-related-posts":[{"id":15676,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15676","url_meta":{"origin":12156,"position":0},"title":"Offene Verpackungen: Abfallvermeidung ist Klimaschutz","date":"28. Mai 2024","format":false,"excerpt":"Druckfrisch und neu \u00fcberarbeitet ist die zweite Auflage der Brosch\u00fcre \"Abfallvermeidung ist Klimaschutz\" erschienen. Sie gibt auch Tipps zu klimaschonendem Einkaufen. In der neu\u00fcberarbeiteten zweiten Auflage der Brosch\u00fcre \"Abf\u00e4lle richtig sortiert? Abfallvermeidung ist Klimaschutz\" finden B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger Antworten auf Fragen zur richtigen Abfallsortierung. Dar\u00fcber hinaus enth\u00e4lt sie Tipps zum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6558,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=6558","url_meta":{"origin":12156,"position":1},"title":"Abf\u00e4lle abgekl\u00e4rt: Neue Brosch\u00fcre ist kein Heft f\u00fcr die Tonne","date":"16. Februar 2021","format":false,"excerpt":"Die neue Brosch\u00fcre \"Abf\u00e4lle richtig sortieren\" gibt auch Tipps zur Abfallvermeidung. Das Heft \u00fcber die Tonne ist kein Heft f\u00fcr die Tonne. Wie kann ich Abf\u00e4lle reduzieren? Was kommt in die blaue, gelbe, schwarze und gr\u00fcne Tonne? Wohin mit Altkleidern, Sperrm\u00fcll und Elektroschrott? Und was ist die \"Gr\u00fcne Karte\"? Auf\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8865,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=8865","url_meta":{"origin":12156,"position":2},"title":"Kompetenz in Krankenhaus: Brosch\u00fcre zu Demenz auch in Russisch und T\u00fcrkisch","date":"1. M\u00e4rz 2022","format":false,"excerpt":"Alles rund um einen Krankenhausaufenthalt enth\u00e4lt eine neue Brosch\u00fcre. Die Infos f\u00fcr Menschen mit Demenz wurden auch in andere Sprachen \u00fcbersetzt. In einer Brosch\u00fcre k\u00f6nnen sich Angeh\u00f6rige von Menschen mit Demenz seit 2018 dar\u00fcber informieren, wie sie einen m\u00f6glichen Krankenhausaufenthalt der Betroffenen vorbereiten k\u00f6nnen.Da die kostenlose Brosch\u00fcre sich als so\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17417,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17417","url_meta":{"origin":12156,"position":3},"title":"Ein Prozent: Stopp, kein Plastik in die Biotonne","date":"29. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Marburg sagt: \"Stopp! Kein Plastik in die Biotonne!\". Biotonnen bekommen Infos \"auf den Deckel\". \"Stopp! Kein Plastik!\" wird in K\u00fcrze auf den Marburger Biotonnen zu lesen sein. Denn ab Mai wird die gesetzliche Obergrenze f\u00fcr M\u00fcll, der nicht in der Biotonne entsorgt werden darf, auf ein Prozent gesenkt. Um den\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15746,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15746","url_meta":{"origin":12156,"position":4},"title":"Barrierefrei beraten: Neues Flugblatt der st\u00e4dtischen Antidiskriminierungsstelle","date":"6. Juni 2024","format":false,"excerpt":"Die Antidiskriminierungsstelle der Stadt Marburg bietet Infomaterial in mehreren Sprachen. Darauf hat die Stadt am Donnerstag (6. Juni) hingewiesen. Diskriminierung kann viele Formen annehmen und \u00fcberall stattfinden. Unterst\u00fctzung und Hilfe f\u00fcr Betroffene bietet die Antidiskriminierungsstelle der Universit\u00e4tsstadt Marburg. Sie stellt Informationsmaterial in mehreren Sprachen zur Verf\u00fcgung. \"Marburg ist eine weltoffene,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5642,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=5642","url_meta":{"origin":12156,"position":5},"title":"Viel \u00e4lter: 7. Auflage des Seniorenwegweisers erschienen","date":"2. September 2020","format":false,"excerpt":"Der Seniorenwegweiser 2020 ist da. Die Stadt hat die Siebte Auflage der Brosch\u00fcre f\u00fcr \u00e4ltere Menschen ver\u00f6ffentlicht. Wie kann die Zeit nach dem Berufsleben aussehen? Welche Aktivit\u00e4ten bietet die Universit\u00e4tsstadt Marburg im Bereich Freizeit, Bildung, Sport oder Kultur f\u00fcr den dritten Lebensabschnitt? Welche Beratungsangebote stehen f\u00fcr Menschen mit Einschr\u00e4nkungen zur\u2026","rel":"","context":"In &quot;Soziales&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12156"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}