Auch Marburg feiert „60 Jahre \u00c9lys\u00e9e-Vertrag“. Dazu hat die Stadt eine studentische Gruppe aus Poitiers im Rathaus empfangen.
\nVor 60 Jahren haben Deutschland und Frankreich den \u00c9lys\u00e9e-Vertrag unterschrieben und damit den Grundstein f\u00fcr eine langj\u00e4hrige Freundschaft gelegt. Bereits zwei Jahre zuvor haben die beiden St\u00e4dte Marburg und Poitiers eine St\u00e4dtepartnerschaft geschlossen. Die seit 62 Jahren bestehende Beziehung zwischen Marburg und Poitiers ist von regelm\u00e4\u00dfigen Begegnungen, Austausch und Freundschaft gepr\u00e4gt.
\nB\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat am Samstag (11. Februar) 15 Studierende aus Poitiers in Marburg begr\u00fc\u00dft. „Eine St\u00e4dtepartnerschaft lebt von gegenseitigen Besuchen, dem Austausch und den daraus entstehenden Beziehungen“, erkl\u00e4rte Bernshausen bei der Begr\u00fc\u00dfung der Studierenden im Historischen Saal des Marburger Rathauses. „Als Universit\u00e4tsst\u00e4dte freuen wir uns besonders, wenn auch die Studierenden die Partnerschaft durch universit\u00e4ren Austausch beleben, sich vernetzen und dazu beitragen, Wissen \u00fcber die Grenzen hinweg zu tragen.“
\n15 Studierende aus Poitiers und ihr Dozent Bastian Kieffert, Mitglieder des Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerks, Mitglieder der Deutsch-Franz\u00f6sischen Gesellschaft Marburg und Mitglieder eines VHS-Sprachkurses f\u00fcr Franz\u00f6sisch nahmen am Empfang im Historischen Saal des Rathauses teil und wurden dabei von B\u00fcrgermeisterin Bernshausen begr\u00fc\u00dft, die f\u00fcr die St\u00e4dtepartnerschaft mit Poitiers zust\u00e4ndig ist. Im vorangegangenen Jahr waren bereits 13 Studierende aus Marburg anl\u00e4sslich des Europatages in Poitiers zu Gast.
\nDer Austausch zwischen den Partnerst\u00e4dten wird durch den Besuch der Studierenden aus Poitiers vervollst\u00e4ndigt. Bereits im Vorfeld hatten sich die Studierenden \u00fcber Marburg und die Beziehung zwischen Marburg und Poitiers informiert.
\n„Der \u00c9lys\u00e9e-Vertrag war ein Akt der Vers\u00f6hnung, der so viele verschiedene Kontakte hat entstehen lassen“, machte B\u00fcrgermeisterin Bernshausen in ihrer Rede deutlich. Zwischen Marburg und Poitiers gebe es Verbindungen von Gymnasien, den Universit\u00e4ten und den Feuerwehren, private Freundschaften und vieles mehr. In diesem Historischen Saal des Rathauses habe im Jahr 2011 auch etwas ganz Besonderes stattgefunden, erz\u00e4hlte die B\u00fcrgermeisterin aus der Geschichte der St\u00e4dtepartnerschaft: „Der damalige Oberb\u00fcrgermeister Egon Vaupel und sein Kollege aus Poitiers, Alain Claeys, haben mit einem Standesbeamten hier ein Paar getraut, eine deutsche Frau und einen Mann aus Poitiers, die sich im Rahmen dieser St\u00e4dtepartnerschaft kennengelernt haben.“
\nDer universit\u00e4re Austausch wird durch das Institut f\u00fcr Romanische Philologie an der Philipps-Universit\u00e4t organisiert. Neben dem Besuch im Rathaus nehmen die Studierenden auch an Workshops und Stadtf\u00fchrungen teil und erhalten die M\u00f6glichkeit, miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Auch im Anschluss an den Empfang im Historischen Saal des Rathauses haben sich die Studierenden und G\u00e4ste \u00fcber die Bedeutung der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Marburg und Poitiers ausgetauscht.<\/p>\n
* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Auch Marburg feiert „60 Jahre \u00c9lys\u00e9e-Vertrag“. Dazu hat die Stadt eine studentische Gruppe aus Poitiers im Rathaus empfangen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5,2],"tags":[1477,945,2133],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-36C","jetpack-related-posts":[{"id":17997,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17997","url_meta":{"origin":11942,"position":0},"title":"Musikalisches Meeting: Chor aus Poitiers besuchte Marburger Chor","date":"14. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Der Universit\u00e4tschor CHOUP\" aus Poitiers war zu Gast in Marburg. Eingeladen hatte ihn der Marburger Chor \"Klanglorum\". B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat den Marburger Chor \"Klangforum\" und den Universit\u00e4tschor \"CHOUP\" aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus empfangen. \"Die Partnerschaft mit Poitiers ist wegen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft nach zwei schrecklichen Weltkriegen etwas\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12738,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12738","url_meta":{"origin":11942,"position":1},"title":"Am Europatag: Austauschgruppe aus Poitiers in Marburg","date":"5. Juni 2023","format":false,"excerpt":"Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Poitiers waren zu Gast in Marburg. Ihr Besuch hat bereits am Europatag stattgefunden. Der Sch\u00fcleraustausch zwischen Marburg und seiner Partnerstadt Poitiers bringt regelm\u00e4\u00dfig junge Menschen aus beiden St\u00e4dten zusammen. Die Jugendlichen besuchten im Rahmen des Austauschs das Marburger Rathaus. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen empfing die Gruppe am\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15961,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15961","url_meta":{"origin":11942,"position":2},"title":"Popul\u00e4re Partnerschaft: 55 Jahre Miteinander von Marburg und Maribor","date":"11. Juli 2024","format":false,"excerpt":"Seit 55 Jahren miteinander verbunden sind Marburg und Maribor. Ihre St\u00e4dtepartnerschaft haben die beiden St\u00e4dte am Samstag (6. Juli) im Rathaus gefeiert. Marburg und Maribor verbindet seit 55 Jahren eine St\u00e4dtepartnerschaft. Anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums empfing die Stadt Marburg eine Delegation aus der slowenischen Partnerstadt im Rathaus. Im Herbst folgt ein\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15445,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=15445","url_meta":{"origin":11942,"position":3},"title":"Besuch gebuchgt: Jugendfeuerwehr aus Poitiers in Marburg","date":"19. April 2024","format":false,"excerpt":"Feuerwehrnachwuchs aus der Partnerstadt Poitiers besucht Marburg. Die beiden Feuerwehren blicken zur\u00fcck auf 33 Jahre Austausch und Partnerschaft. Rund 40 Kinder und Jugendliche der Jugendfeuerwehr aus der Marburger Partnerstadt Poitiers besuchen eine Woche lang ihre Kameradinnen und Kameraden der Marburger Kinder- und Jugendfeuerwehr. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und B\u00fcrgermeisterin Nadine\u2026","rel":"","context":"In "Soziales"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9841,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9841","url_meta":{"origin":11942,"position":4},"title":"Begegnung und Begeisterung: Besuch aus Partnerst\u00e4dten in Marburg","date":"10. Juni 2022","format":false,"excerpt":"\u201e112 Jahre gemeinsame Geschichte und Freundschaft verbinden unsere St\u00e4dte miteinander\u201c, sagte Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies. Er begr\u00fc\u00dfte Delegationen der Partnerst\u00e4dte Sfax, Poitiers und Eisenach. Eingetroffen waren sie, um das langj\u00e4hrige Bestehen ihrer Partnerschaften mit der Stadt Marburg zu feiern. Mit Sfax in Tunesien ist die Stadt Marburg \u00fcber 50 Jahre\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"Festakt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/marburg.news\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/DSC_0170-scaled.jpg?fit=1200%2C803&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7882,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=7882","url_meta":{"origin":11942,"position":5},"title":"Klimasch\u00fctzer auf Reisen: Stadtr\u00e4tin aus Poitiers besucht Marburg","date":"5. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Die Stadtr\u00e4tin aus der Partnerstadt Poitiers ist zu Besuch in Marburg. Ihre Delegation macht Station bei Klima-Projekten. Stadtr\u00e4tin Zo\u00e9 Lorioux-Chevalieraus Poitiers hat sich in das Goldene Buch der Stadt Marburg eingetragen. Gemeinsam mit einer Gruppe junger Erwachsener wurde sie im HistorischenSaal des Rathauses von Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und Stadtr\u00e4tin\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11942"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}