„Ausgerechnet der Mensch ist unmenschlich“, stellt der Verfasser des „Traktats zur Verbesserung der Welt“ resigniert fest. „Der Weltverbesserer“ von Thomas Bernhard feierte am Samstag (9. September) Premiere im Theater am Schwanhof.
\nDer ber\u00fchmte Denker sitzt in seinem Sessel. An allem n\u00f6rgelt er b\u00f6sartig herum. Immer wieder \u00e4ndert er seine Anweisungen an seine Lebensgef\u00e4hrtin.
\nSeine Launen l\u00e4sst er in geradezu sadistischer Weise an ihr aus. H\u00e4sslich sei sie; aber nach 20 Jahren k\u00e4men beide nicht mehr voneinander los, schr\u00e4nkt er seine Feststellung dann doch ein.
\nNun erwartet er die Vertreter der Universit\u00e4t und den B\u00fcrgermeister. Da er wegen seiner Krankheiten nicht in die Universit\u00e4t gehen kann, wollen sie ihm die Ehrendoktorw\u00fcrde daheim in seinem Zimmer verleihen. Das sei einmalig, stellt der Geehrte voller Genugtuung fest.
\nErhalten soll er die Auszeichnung f\u00fcr seinen Traktat. In 38 Sprachen wurde das Werk bereits \u00fcbersetzt. Doch verstanden hat diese Schrift wohl niemand.
\nLange zieht sich der Morgen hin. Immer wieder \u00e4ndert der Mann im Sessel seine W\u00fcnsche und scheucht seine Lebensgef\u00e4hrtin herum.
\nSchlie\u00dflich kommen die Herren zur Feier der Ehrenpromotion. \u00dcber den Traktat werde selbst in Japan diskutiert, erkl\u00e4rt der Dekan. Allerdings sei es gut, dass ihn die meisten Menschen gar nicht verst\u00fcnden.
\nDie Vertreter der Hochschule heben die Bedeutung des Traktats f\u00fcr die weltweite wissenschaftliche Debatte hervor. Doch der Geehrte bezweifelt, dass sie seine Schrift verstanden haben. Schlie\u00dflich erkl\u00e4rt er darin, dass die Verbesserung einzig in der Abschaffung der Welt bestehe.
\n„Diejenigen, die ausgel\u00f6scht werden sollen, feiern und bewundern so eine Schrift, die ihren eigenen Tod fordert“, stellt er belustigt fest. „Eine Kom\u00f6die, haben wir geglaubt, aber es ist doch eine Trag\u00f6die; nach und nach wird in diesen Mauern, eine Trag\u00f6die gespielt.“
\nIn seine \u00fcberspitzte Darstellung des besserwisserischen Haustyranns streut Bernhard immer wieder satirische S\u00e4tze \u00fcber Politiker, Wissenschaftler und den Zustand der Welt ein. Den Kanzler, der ihm zur Feier der Ehrenpromotion Rosen geschickt hat, nimmt er nicht ernst, weil der sein Amt bald sowieso an einen anderen abgeben wird, der allerdings auch nichts wesentlich anders machen wird. Die Wissenschaftler tun so, als h\u00e4tten sie verstanden; aber ihr Wissen entpuppt sich bei n\u00e4herer Betrachtung als aufgeblasene Fassade.
\nSeine messerscharfe Kritik an Politik und Wissenschaft hat Bernhard mit viel schwarzem Humor garniert. Dazwischen zeigt er den Haust\u00fcrann in seiner selbstzentrierten Launenhaftigkeit als unertr\u00e4glichen Sadisten, der seine Hilflosigkeit genie\u00dft und gnadenlos auskostet.
\nBernhardss St\u00fcck hat der Regisseur Arnim Beutel sehr gekonnt auf die B\u00fchne des Theaters am Schwanhof gebracht. In der Rolle der unterdr\u00fcckten Lebensgef\u00e4hrtin \u00fcberzeugte Insa Jebens ebenso wie Daniel Sempf als Universit\u00e4tsdekan. und die weiteren Mitspieler
\nGeradezu genial jedoch war J\u00fcrgen Helmut Keuchel in der Titelrolle. Er schrie, lockte seine Lebensgef\u00e4hrtin flehentlich, machte sich lustig oder ver\u00e4chtlich \u00fcber sie und die Welt und fand immer den treffenden Ton f\u00fcr N\u00f6rgelei und Kritik. Dabei sa\u00df er die allermeiste Zeit im Sessel und monologisierte vor sich hin.
\nZu Recht erhielten Keuchel und Jebens am Ende minutenlangen Applaus des Publikums. Angesichts des wahrscheinlichen Einzugs rechtspopulistischer Politiker in den Deutschen Bundestag hat Bernhards B\u00fchnenst\u00fcck wieder an bedrohlicher Brisanz und Aktualit\u00e4t gewonnen. Wen schwarzer Humor und Satire sowie messerscharfe Misanthropie nicht abschrecken, dem d\u00fcrfte „Der Weltverbesserer“ zu mancherleich Einsicht und Erheiterung verhelfen.<\/p>\n
* Franz-Josef Hanke<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„Ausgerechnet der Mensch ist unmenschlich“, stellt der Verfasser des „Traktats zur Verbesserung der Welt“ resigniert fest. „Der Weltverbesserer“ von Thomas Bernhard feierte am Samstag (9. September) Premiere im Theater am Schwanhof.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3],"tags":[718,14,719],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-hE","jetpack-related-posts":[{"id":19981,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=19981","url_meta":{"origin":1094,"position":0},"title":"Unvermeidbar: Marburger Mediziner in Steuerungskreis berufen","date":"5. Mai 2026","format":false,"excerpt":"Prof. Dr. Bernhard Schieffer wurde in den Steuerungskreis gegen Postinfekti\u00f6se Erkrankungen berufen. Der Marburger Mediziner gestaltet die nationale Forschungsstrategie mit. Im Rahmen der - vom Bundesministerium f\u00fcr Forschung, Technologie und Raumfahrt initiierten - Nationalen Dekade gegen Postinfekti\u00f6se Erkrankungen wurde Prof. Dr. Bernhard Schieffer in den zentralen Steuerungskreis berufen. Schieffer ist\u2026","rel":"","context":"In "Sonstiges"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11773,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=11773","url_meta":{"origin":1094,"position":1},"title":"Gemeinsam gedenken: Opfer, T\u00e4ter und Helfer in Marburg","date":"27. Januar 2023","format":false,"excerpt":"Der 27. Januar ist der internationale Holocaust-Gedenktag. Auch in Marburg gab es zahlreiche Opfer der Shoa, viele T\u00e4ter und Mitt\u00e4ter sowie einige Menschen im aktiven Widerstand gegen den Faschismus. Eines der ersten und prominentesten Opfer war der Sprachwissenschaftler Prof. Dr Hermann Jacobsohn. Dem Kommissarischen Leiter des Deutschen Sprachatlas teilte der\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4899,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=4899","url_meta":{"origin":1094,"position":2},"title":"Unerwartete Trauer: Dr. Thomas Sch\u00e4fer ist tot","date":"29. M\u00e4rz 2020","format":false,"excerpt":"Politiker tragen eine riesige Verantwortung. Der v\u00f6llig unerwartete Freitod des hessischen Finanzministers Dr. Thomas Sch\u00e4fer ist ein Schock f\u00fcr alle. \"Er wirkte wie ein Fels in der Brandung\" schrieb Wolfgang T\u00fcrk vom Hessischen Rundfunk (HR) in seinem Nachruf auf hessenschau.de. Was den Suizid des 54-j\u00e4hrigen Vorsitzenden des CDU-Kreisverbands Marburg-Biedenkopf ausgel\u00f6st\u2026","rel":"","context":"In "Politik"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10994,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=10994","url_meta":{"origin":1094,"position":3},"title":"Buchlesung mit Aufarbeitung. Friedrich Carl Sell wird erstmals gew\u00fcrdigt","date":"21. Oktober 2022","format":false,"excerpt":"Gut drei Jahre hat J\u00fcrgen Hahn-Schr\u00f6der f\u00fcr ein St\u00fcck Marburger Erinnerungskultur in unterschiedlichsten Archiven geforscht, um \"dem Vergessenen einen Namen zu geben\". Mit einem \u00f6ffentlichen Programm stellt die Stadt seine neue Stadtschrift \u00fcber Friedrich Carl Sell vor. Mit Historikern und Zeitzeugin wird die neue Stadtschrift zusammen mit dem Autor am\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7344,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=7344","url_meta":{"origin":1094,"position":4},"title":"Wahl mitgemacht: Thomas Mauss wird neuer Uni-Pr\u00e4sident","date":"6. Juli 2021","format":false,"excerpt":"Prof. Dr. Thomas Nauss wird neuer Pr\u00e4sident der Philipps-Universit\u00e4t. Seine Amtszeit beginnt am 18. Februar 2022. Im vierten Wahlgang erhielt Mauss 22 der 33 g\u00fcltigen Stimmen von insgesamt 34 stimmberechtigten Mitgliedern der Wahlversammlung. Die Wahl fand am Dienstag (6. Juli) im Vortragsraum der Universit\u00e4tsbibliothek statt. F\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit war die\u2026","rel":"","context":"In "Bildung"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":62,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=62","url_meta":{"origin":1094,"position":5},"title":"Moliere erfasst: Bildbeschreibungen begeisterten blinde","date":"12. Januar 2017","format":false,"excerpt":"\"Am Hintern hat er ein Gl\u00f6ckchen, das aussieht wie ein Schweineschw\u00e4nzchen.\" So beschrieb Chefdramaturg Franz Burkhard am Mittwoch (11. Januar) eines der Kost\u00fcme f\u00fcr die Kom\u00f6die \"Der eingebildete Kranke\" von Moliere. Mit diesem Theaterklassiker bot das Hessische Landestheater Marburg erstmals eine Life-Audiodeskription f\u00fcr Blinde an. Eine halbe Stunde vor Beginn\u2026","rel":"","context":"In "Kultur"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1094"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}