{"id":10660,"date":"2022-09-19T17:28:39","date_gmt":"2022-09-19T15:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=10660"},"modified":"2022-09-19T17:28:39","modified_gmt":"2022-09-19T15:28:39","slug":"besuche-der-buergermeister-30-jahre-partnerschaft-mit-northampton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=10660","title":{"rendered":"Besuche der B\u00fcrgermeister: 30 Jahre Partnerschaft mit Northampton"},"content":{"rendered":"<p>Marburg feiert 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft mit Northampton. Darum war der B\u00fcrgermeister aus England zu Besuch. <!--more--><br \/>\nDie Universit\u00e4tsstadt Marburg verbinden nun schon 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft mit Northampton in England. Formell best\u00e4tigt wurde diese Freundschaft 1992 bei einem Besuch einer Delegation aus Northampton in Marburg. Um das zu feiern, hat der Northamptoner B\u00fcrgermeister Councillor Dennis Meredith Marburg jetzt ebenfalls besucht.<br \/>\n&#8222;Einer der ersten Besuche einer Marburger Delegation in Northampton war das 800-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Stadt Northampton&#8220;, berichtete Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies bei dem Festakt im Historischen Saal des Rathauses. &#8222;Deswegen ist es sehr passend, dass wir nun auch unser St\u00e4dtepartnerschaftsjubil\u00e4um im Jahr von Marburg800 feiern k\u00f6nnen.&#8220;<br \/>\nBesonders dankbar zeigte sich OB Spies \u00fcber den Besuch der G\u00e4ste aus der englischen Partnerstadt trotz der tragischen, j\u00fcngsten Nachrichten \u00fcber den Tod von Queen Elizabeth II.: &#8222;Wir ehren die Queen f\u00fcr ihren Respekt, ihre Haltung, ihre Erfolge und f\u00fcr die au\u00dferordentliche Weise, wie sie ihre Arbeit ausf\u00fcllte. Die Nachrichten von letzter Woche erinnerten uns daran, wie nahe sich unsere beiden L\u00e4nder tats\u00e4chlich sind.&#8220;<br \/>\nAuch Northamptons B\u00fcrgermeister Councillor Dennis Meredith sagte w\u00e4hrend des Festakts: &#8222;W\u00e4hrend mein Land trauert, ist es umso wichtiger, unsere St\u00e4dtepartnerschaft zu ehren und zu pflegen.&#8220;Man f\u00fchle sich &#8222;so herzlich willkommen gehei\u00dfen; und: &#8222;Es ist eine Ehre, dass wir dieses 800-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um Ihrer Stadt mitfeiern k\u00f6nnen&#8220;.<br \/>\nIm Anschluss an seine Rede trug sich Councillor Dennis Meredith in das Goldene Buch der Universit\u00e4tsstadt Marburg ein. Spies und Meredith bedankten sich bei denjenigen, die die St\u00e4dtepartnerschaft am Leben halten: Vereine, Ehrenamtliche, und alle, die \u00fcber die Grenzen hinweg Freundschaften pflegen.<br \/>\nDer B\u00fcrgermeister aus der englischen Partnerstadt war gemeinsam mit Personen aus der &#8222;Twinning Association&#8220; Northamptons in Marburg zu Gast. Auch Vertreterinnen und Vertreter des &#8222;Freundeskreises Marburg-Northampton&#8220; waren bei dem Festakt dabei.<br \/>\nAuf dem Programm f\u00fcr die G\u00e4ste standen auch kulturelle Highlights, so wie eine Stadtf\u00fchrung oder der Besuch der Zeiteninsel. Die musikalische Begleitung des Festakts im Historischen Rathaussaal gestalteten die beiden Klaviersch\u00fcler Gabriel B\u00fcnemann und Richard G\u00f6bel von der Musikschule Marburg.<br \/>\nNorthampton ist neben Eisenach, Maribor, Sfax, Sibiu und Poitiers eine von sechs Partnerst\u00e4dten der Universit\u00e4tsstadt Marburg. Gegenseitige Besuche haben dabei die Zusammenarbeit der beiden St\u00e4dte in den drei vergangenen Jahrzehnten gest\u00e4rkt.<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marburg feiert 30 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft mit Northampton. Darum war der B\u00fcrgermeister aus England zu Besuch.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2],"tags":[507,3955,2133],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-2LW","jetpack-related-posts":[{"id":17997,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=17997","url_meta":{"origin":10660,"position":0},"title":"Musikalisches Meeting: Chor aus Poitiers besuchte Marburger Chor","date":"14. Mai 2025","format":false,"excerpt":"Der Universit\u00e4tschor CHOUP\" aus Poitiers war zu Gast in Marburg. Eingeladen hatte ihn der Marburger Chor \"Klanglorum\". B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat den Marburger Chor \"Klangforum\" und den Universit\u00e4tschor \"CHOUP\" aus Marburgs Partnerstadt Poitiers im Rathaus empfangen. \"Die Partnerschaft mit Poitiers ist wegen der deutsch-franz\u00f6sischen Freundschaft nach zwei schrecklichen Weltkriegen etwas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14383,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=14383","url_meta":{"origin":10660,"position":1},"title":"Vor Abschottung: Neue Partnerschaft mit Moshi in Tansania","date":"17. November 2023","format":false,"excerpt":"Marburg hat nun sieben Partnerst\u00e4dte. Aus einer Klinik-Kooperation entstand die Partnerschaft mit Moshi in Tansania. Die Univer#sit\u00e4tsstadt Marburg hat eine weitere Partnerstadt: Die neue Zwillingsstadt ist Moshi in Tansania. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies und Stadtverordnetenvorsteherin Dr. Elke Neuwohner reisten als Teil einer Marburger Delegation in die Stadt am Fu\u00dfe des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9209,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=9209","url_meta":{"origin":10660,"position":2},"title":"F\u00fcr V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung: Freundeskreis erh\u00e4lt Christian-Meineke-Preis","date":"11. April 2022","format":false,"excerpt":"Der Christian-Meineke-Preis wurde beim Ramadan-Empfang verliehen. Der \"Freundeskreis Marburg-Northampton\" erh\u00e4lt die Auszeichnung f\u00fcr seinen Beitrag zum gelebten Miteinander. Die Islamische Gemeinde hat Freunde und F\u00f6rderer zum Ramadan-Empfang und gemeinsamen Fastenbrechen in die Moschee bei St. Jost eingeladen. Zu den G\u00e4sten geh\u00f6rten auch Mitglieder des Vereins \"Freundeskreis Marburg-Northampton\". Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12780,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=12780","url_meta":{"origin":10660,"position":3},"title":"Musik und Miteinander: Zwei Ehrenbriefe f\u00fcr zwei T\u00e4tigkeitsfelder","date":"9. Juni 2023","format":false,"excerpt":"Den Ehrenbrief des Landes Hessen haben Charlotte Schmidt-Sch\u00f6n und Prof. Dr. Heinz Stoffregen erhalten. Gew\u00fcrdigt wird damit ihr herausragendes Engagement f\u00fcr musikalische Bildung und eine St\u00e4dtepartnerschaft. F\u00fcr ihr au\u00dferordentliches ehrenamtliches Engagement haben Charlotte Schmidt-Sch\u00f6n und Prof. Dr. Heinz Stoffregen den Ehrenbrief des Landes Hessen erhalten. Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies hat\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4269,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=4269","url_meta":{"origin":10660,"position":4},"title":"Eingeladen: Marburg und Maribor feierten 50 Jahre St\u00e4dtepartnerschaft","date":"2. Oktober 2019","format":false,"excerpt":"Sie eint nicht nur der Name. Seit 50 Jahren besteht zwischen der Universit\u00e4tsstadt Marburg an der Lahn und der Universit\u00e4tsstadt Marburg an der Drau (Maribor) eine St\u00e4dtepartnerschaft. Nach einem Festakt im Rathaus des deutschen Marburg reisten eine Delegation der Stadt Marburg sowie Delegationen der Freiwilligen Feuerwehr Marburg-Mitte, des M\u00e4nnerchors Ockershausen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Kultur&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18174,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18174","url_meta":{"origin":10660,"position":5},"title":"Zwei St\u00e4dte: Delegation aus Moshi zu Gast in Marburg","date":"12. Juni 2025","format":false,"excerpt":"Eine Delegation aus Moshi war zu Gast in Marburg. Beide St\u00e4dte pflegen neuerdings eine Freundschaft \u00fcber Kontinente hinweg. F\u00fcnf Tage lang war eine Delegation aus Marburgs Partnerstadt Moshi zu Gast in der Universit\u00e4tsstadt. Marburgs Oberb\u00fcrgermeister Dr. Thomas Spies hat Moshis B\u00fcrgermeister Zuberi Abdallah Kidumo auch das Historische Stadtsiegel \u00fcberreicht. Zum\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10660"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}