{"id":10097,"date":"2022-07-11T11:28:41","date_gmt":"2022-07-11T09:28:41","guid":{"rendered":"http:\/\/marburg.news\/?p=10097"},"modified":"2022-07-11T11:28:41","modified_gmt":"2022-07-11T09:28:41","slug":"deutsch-lernen-ungarische-schuelergruppe-im-rathaus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marburg.news\/?p=10097","title":{"rendered":"Deutsch lernen: Ungarische Sch\u00fclergruppe im Rathaus"},"content":{"rendered":"<p>Besuch aus Ungarn hat Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier im Rathaus beggr\u00fc\u00dft. Das Gymnasium Philippinum unterst\u00fctzt ein Sprachf\u00f6rderprogramm f\u00fcr ausl\u00e4ndische Schulen. <!--more--><br \/>\nStadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier hat eine ungarische Sch\u00fclergruppe im Historischen Saal des Rathauses willkommen gehei\u00dfen. Zehn Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler im Alter bis 17 Jahren sind am Gymnasium Philippinum zu Gast, um ihre deutschen Sprachkenntnisse zu verbessern.<br \/>\n&#8222;Ich freue mich \u00fcber das Engagement des Gymnasiums Philippinum, das bereits seit mehr als 40 Jahren Sch\u00fcler*innen aus verschiedenen L\u00e4ndern empf\u00e4ngt und als eine von zwei Schulen hessenweit an diesem bundesdeutschen Begegnungsprogramm teilnimmt&#8220;, erkl\u00e4rte Stadtr\u00e4tin Dinnebier. Die G\u00e4ste aus Ungarn sind auf Einladung des P\u00e4dagogischen Austauschdienstes &#8211; einer Unterabteilung des Bundesau\u00dfenministeriums mit Sitz in Bonn &#8211; zu einem Sprachstipendium im Rahmen des PAD-Sprachf\u00f6rderprogramms &#8222;DeutschlandPlus&#8220; f\u00fcr zwei Wochen zu Besuch. Die Stadtr\u00e4tin hat die zehn G\u00e4ste aus allen Teilen Ungarns gemeinsam mit Jugendlichen vom Marburger Gymnasium Philippinum im Historischen Saal des Rathauses empfangen.<br \/>\nDas Gymnasium Philippinum ist mit diesem Begegnungsprogramm seit 1976 verbunden. Anf\u00e4nglich kam Besuch aus Schweden; seit 1998 kamen Gruppen aus der Tschechischen Republik und jetzt erstmalig aus Ungarn. Nur wenige Schulen in Deutschland haben eine solche Tradition.<br \/>\nZiel des Programms ist die Verbreitung und F\u00f6rderung der deutschen Sprache und Kultur im Ausland. J\u00e4hrlich besuchen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus insgesamt etwa 18 Nationen deutsche Schulen in nahezu allen Bundesl\u00e4ndern. Die meisten kommen aus Europa, einige auch aus \u00dcbersee-L\u00e4ndern.<br \/>\nDie Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Ungarn sind in Gastfamilien von Gleichaltrigen untergebracht und erhalten Schulunterricht auf Deutsch von Lehrpersonal des Gymnasiums Philippinum. Inhaltlich konzentriert sich der Unterricht aufdeutsche Literatur, Geschichte, Geographie, Musik sowie aktuelle politische, wirtschaftliche oder soziale Themen. Die G\u00e4ste werden von dem ungarischen Lehrer Laszlo Lendvai begleitet, der sie ebenfalls in Grammatik und Wortschatz unterweist.<br \/>\nIm Anschluss an die Empfangsrede von Dinnebier tauschten sich die Jugendlichen mit der Stadtr\u00e4tin \u00fcber verschiedene Themen aus: Die Sch\u00fcler*innen sprachen auf Nachfrage \u00fcber ihre bisherigen Erlebnisse in Marburg und die Erfahrung in den Gastfamilien. Einige der ungarischen Sch\u00fcler*innen erz\u00e4hlten, dass sie seit zwei bis drei Jahren Deutsch lernten und wie sie damit zurechtkommen.<br \/>\nSie erw\u00e4hnten auch, dass Ungarisch zu einer der am schwersten zu erlernenden europ\u00e4ischen Sprachen geh\u00f6re. Der ehemalige Lehrer Rainer Hermann moderierte das Gespr\u00e4ch gemeinsam mit Stadtr\u00e4tin Dinnebier.<br \/>\nAn den Nachmittagen sind Exkursionen in der Region geplant: Dazu z\u00e4hlen Bootfahren auf der Lahn, Stadtf\u00fchrungen oder etwa ein Besuch im International Office der Philipps-Universit\u00e4t. Auf dem Programm stehen au\u00dferdem eine Wanderung mit geographisch-historischem Schwerpunkt \u00fcber die Lahnberge zum Frauenberg sowie eine Halbtagesexkursion nach Stadtallendorf mit Schwerpunkt auf der Stadtentwicklung von den Anf\u00e4ngen w\u00e4hrend der NS-Zeit (Besuch des DIZ) hin zu einem multi-kulturellen Wirtschaftsstandort (Besuch von Ferrero und der Fatih-Moschee).<br \/>\nZwei Tagesexkursionen nach Frankfurt und ins Mittelrheintal nach Mainz und zur Loreley runden das Besichtigungsprogramm ab. Nach Marburg geht es f\u00fcr vier Tage nach Berlin, um die Hauptstadt und ihre wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten kennenzulernen und zu erkunden. Am Gymnasium Philippinum wird das Programm auch von den Lehrer*innen Martina Hensche und S\u00f6ren vom Schlo\u00df betreut.<\/p>\n<p>* pm: Stadt Marburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Besuch aus Ungarn hat Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier im Rathaus beggr\u00fc\u00dft. Das Gymnasium Philippinum unterst\u00fctzt ein Sprachf\u00f6rderprogramm f\u00fcr ausl\u00e4ndische Schulen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[5],"tags":[591,375,4199],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8mhvd-2CR","jetpack-related-posts":[{"id":669,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=669","url_meta":{"origin":10097,"position":0},"title":"Wir sind international: Tschechische Stipendiaten besuchen Philippinum","date":"22. Juni 2017","format":false,"excerpt":"25 Stipendiatinnen und Stipendiaten aus Tschechien sind derzeit am Gymnasium Philippinum zu Gast. Stadtr\u00e4tin Dr. Kerstin Weinbach empfing die Sch\u00fclergruppe am Mittwoch (21. Juni) im Rathaus. Die Jugendlichen sowie ihre begleitenden Lehrkr\u00e4fte kommen aus 25 verschiedenen Schulen in ganz Tschechien und sind vom P\u00e4dagogischen Austauschdienst (PAD) nach Marburg eingeladen worden.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16232,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=16232","url_meta":{"origin":10097,"position":1},"title":"Deutsch lernen: Tschechische Sch\u00fclergruppe in Marburg","date":"3. September 2024","format":false,"excerpt":"Eine tschechische Sch\u00fclergruppe ist derzeit zu Gast in Marburg. Ihr Besuch soll Begegnung, Austausch und Sprachkenntnisse f\u00f6rdern. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Tschechien im Rathaus empfangen. Sie besuchen f\u00fcr zwei Wochen das Gymnasium Philippinum im Rahmen eines Sprachstipendiums des P\u00e4dagogischen Austauschdienstes. Das Philippinum ist bereits seit 1976\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10084,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=10084","url_meta":{"origin":10097,"position":2},"title":"Besuch aus Marseille: Sch\u00fcleraustausch mit Erasmus+","date":"8. Juli 2022","format":false,"excerpt":"Im Rahmen von \"Erasmus+\" hat Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier eine Sch\u00fclergruppe aus Marseille empfangen. Die franz\u00f6sischen Jugendlichen sind zu Gast in Stadtallendorf. Die europ\u00e4ische Identit\u00e4t st\u00e4rken und Innovation vorantreiben will das Programm \"Erasmus+\" der Europ\u00e4ischen Union (EU). Stadtr\u00e4tin Kirsten Dinnebier hat eine Sch\u00fclergruppe aus Marseille im Historischen Saal des Marburger Rathauses\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18690,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=18690","url_meta":{"origin":10097,"position":3},"title":"Deutschsprachiges Dutzend: Sch\u00fcler aus Tschechien besuchen Marburg","date":"15. September 2025","format":false,"excerpt":"Zw\u00f6lf tschechische Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sind zu Gast in Marburg. B\u00fcrgermeisterin Nadine Bernshausen hat sie im Rathaus begr\u00fc\u00dft. Zw\u00f6lf Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler im Alter von 17 bis 18 Jahren aus allen Teilen Tschechiens sind zu Gast in Marburg. Sie alle besuchen in ihren jeweiligen Heimatst\u00e4dten eine Schule, an der Deutsch\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13359,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=13359","url_meta":{"origin":10097,"position":4},"title":"Motivierend: Tschechische Sch\u00fclergruppe in Marburg","date":"21. Juli 2023","format":false,"excerpt":"Ihr Austausch mit dem Gymnasium Philippinum soll Begegnungen erm\u00f6glichen. Darum waren tschechische Sch\u00fcler*innen zu Gast in Marburg. Sie m\u00f6chten ihr Sprachdiplom in deutscher Sprache machen, manche von ihnen streben ein Studium in Deutschland an: Zw\u00f6lf Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus der Tschechischen Republik waren zu Gast in Marburg. Dabei nahmen sie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11974,"url":"http:\/\/marburg.news\/?p=11974","url_meta":{"origin":10097,"position":5},"title":"Frauen und Freiheit: Hunderte haben gegen Gewalt getanzt","date":"20. Februar 2023","format":false,"excerpt":"Hunderte haben am Dienstag (14. Februar) gegen Gewalt an Frauen getanzt. Weltweit findet die Aktion \"One Billion rising\" am Valentinstag statt. Seit zehn Jahren wird unter dem Motto \"One Billion Rising\" auch in Marburg gegen Gewalt an Frauen und M\u00e4dchen getanzt. Ein gemeinsames Lied und eine gemeinsame Choreographie verbinden Menschen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Politik&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10097"}],"collection":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marburg.news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}